1. افسوس کے ساتھ سانس لیا

1. he sighed regretfully

2. میں تقریباً ہچکچاتے ہوئے اٹھتا ہوں۔

2. i get up, almost regretfully.

3. بدقسمتی سے مجھے نہیں کہنا پڑے گا :-۔

3. i regretfully must say that i do not:-.

4. لیکن اس نے اپنے جرائم سے توبہ نہیں کی۔

4. but she was not regretful for her crimes.

5. لیکن انہوں نے اسے مفلوج کر دیا اور توبہ کی۔

5. but they hamstrung her and so became regretful.

6. بدقسمتی سے، سیٹوں سے زیادہ سابق فوجی ہیں۔

6. regretfully, there are more veterans than seats.

7. کیا ہمیں افسوس ہے کہ فصل کا کام جاری ہے؟

7. are we regretful that the harvest work continues?

8. افسوس کے ساتھ، اس نے محسوس کیا کہ وہ ایک جال میں گر گیا تھا.

8. he regretfully realized he had fallen into a trap.

9. لیکن انہوں نے اسے مار ڈالا، پھر توبہ کی۔

9. but they killed her, and then they became regretful.

10. بدقسمتی سے، میرے والد ایک بہتر جگہ پر چلے گئے۔

10. regretfully, my father has moved on to a better place.

11. تاہم، انہوں نے اسے معذور کر دیا اور بعد میں توبہ کر لی۔

11. yet they hamstrung her, and then they became regretful.

12. بدقسمتی سے... میں نے ماسٹر ہارگریوز کو اس کے منصوبے پر عمل کرنے میں مدد کی۔

12. regretfully… i helped master hargreeves enact his plan.

13. پھر انہوں نے اسے مفلوج کر دیا۔ پھر انہوں نے توبہ کی.

13. then they hamstrung her; and then they became regretful.

14. کیا آپ کھانے کے بعد مجرم، شرمندہ یا ندامت محسوس کرتے ہیں؟

14. do you feel guilty, shameful or regretful after you eat?

15. لیکن انہوں نے اسے مفلوج کر دیا، اس لیے انہوں نے توبہ کی۔

15. but they hamstrung her, whereupon they became regretful.

16. جی ہاں. بدقسمتی سے، میرے والد ایک بہتر جگہ پر چلے گئے۔

16. yes. regretfully, my father has moved on to a better place.

17. اس نے اعتراف کیا کہ یہ ایک جرم تھا اور اس پر افسوس ہوا۔

17. she admitted this was a wrongdoing and was regretful for it.

18. اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ’’عنقریب وہ ضرور توبہ کریں گے۔

18. allah said:"in a little while, they are sure to be regretful.

19. بدقسمتی سے، ہمارے چند پادری اس میں حصہ لے سکتے ہیں۔

19. regretfully, not many of our priests are able to participate.

20. "ہمیں بطور HRC بہت افسوس ہے کہ یہ صورتحال پیدا ہوئی ہے۔

20. “We as HRC are very regretful this situation has been created.