1. سب سے زیادہ دلکش اور سحر انگیز تحفہ

1. the most captivating and bewitching regalement

2. اس نے اس شام کی ملاقات کے رنگین بیان کے ساتھ اس کا استقبال کیا۔

2. he regaled her with a colourful account of that afternoon's meeting

3. وہ آپ کو غیر قانونی رویوں کے ساتھ دہرانے میں بھی زیادہ خوش ہو گی جو وہ آپ کو کرتے ہوئے دیکھتی ہے، خاص طور پر جب آپ گاڑی چلا رہے ہوں۔

3. She’ll also be more than happy to regale you with a litany of illegal behaviors she sees you commit, especially when you’re driving.

4. اگر پرندے موسم بہار کے اوائل میں آتے ہیں، جب آبی ذخائر اب بھی برف سے ڈھکے ہوتے ہیں، تو گریب خوشی سے موسم بہار کی پہلی پودوں کا علاج کرتا ہے۔

4. if the birds arrived in early spring, when the reservoirs are still covered with ice, the grebe gladly regales the first spring vegetation.

5. کس نے سوچا ہو گا کہ ایسی خوبصورت خواتین و حضرات اپنے آپ کو ایک بیمار وہیل مچھلی کے بدنما انتڑیوں میں پائے جانے والے جوہر کے ساتھ پیش آئیں گے!

5. who would think that such fine ladies and gentlemen should regale themselves with an essence found in the inglorious bowels of a sick whale!

6. اس وقت کس نے سوچا ہوگا کہ ایسی خوبصورت خواتین و حضرات اپنے آپ کو ایک ایسے جوہر کے ساتھ برتاؤ کریں گے جو ایک بیمار وہیل کی بدنما آنتوں میں پایا جاتا ہے!

6. who would think, then, that such fine ladies and gentlemen should regale themselves with an essence found in the inglorious bowels of a sick whale!

7. گیگولو نے آسانی کے ساتھ ہر عورت کو اپنے کرشماتی اور واضح تاثرات سے راج کیا۔

7. The gigolo effortlessly regaled every woman with his charismatic and articulate expressions.