1. ہر جگہ گھومنا.

1. divert everywhere me far.

2. مجھے یقین ہے کہ وہ اکیلے بہتے جانے کا عادی نہیں ہے۔

2. surely not accustomed divert alone.

3. درد سے اپنی توجہ ہٹائیں.

3. divert their attention from the pain.

4. ان کے امریکی اکاؤنٹس سے غلط استعمال شدہ فنڈز۔

4. he diverted funds from your us accounts.

5. پھر میں نے آپ کو ایمبولینس کی طرف بھیج دیا۔

5. then i diverted you towards the ambulance.

6. اضافی قیمت پر موڑنے والی گھرنی اختیاری ہے۔

6. diverting pulley as an option at extra cost.

7. کشتیوں سے ان کی توجہ ہٹانا.

7. diverting their attention away from the boats.

8. اس نے یونیسیف کے دیگر منصوبوں سے فنڈز کا رخ موڑ دیا۔

8. this diverted funds from other unicef projects.

9. ہاں، ہم اس موضوع سے ہٹ رہے ہیں جو ہم نے شروع کیا تھا۔

9. yeah, we got diverted from the topic we started.

10. ان کی دلچسپی اصل پہلو سے ہٹ گئی ہے۔

10. their interest gets diverted from the main aspect.

11. اس کی مرضی اس کی توجہ کسی اور مقصد کی طرف مبذول کر دے گی۔

11. his will divert his attention towards another target.

12. اور بحریہ کے بجٹ اور غلط فنڈز میں توازن پیدا کرنا۔

12. and to balance the budgets of the navy and divert funds.

13. یہ بیکار ہے کہ عقلمند ذہن اپنے آپ کو بھٹکانے کی کوشش کرتا ہے۔

13. it is in vain for the sane mind to try diverting itself;

14. نہیں، مفت اسکول موجودہ اسکولوں سے رقم چھین لیتے ہیں۔

14. no, free schools divert money away from existing schools.

15. اور شیطان تمہیں گمراہ نہ کرے۔ وہ آپ کا اعلانیہ دشمن ہے۔

15. and let not satan divert you. he is an open enemy to you.

16. ان اداکاروں کے پرستاروں کو یہ کتاب پڑھنے میں مزہ آئے گا۔

16. fans of these actors will find this book a diverting read

17. وہیں اشارہ کریں۔ ٹریفک کو مختلف راستوں کی طرف موڑ دیا گیا ہے۔

17. aim right there. traffic is diverted to different routes.

18. اور یہوداہ معتزفہ کی طرف مڑا اور لڑا اور اس پر قبضہ کر لیا۔

18. and judas diverted to mizpah, and he fought and seized it.

19. فرقہ وارانہ زمین کا ایم ایچ اے ایک دہائی کے دوران زرعی زمین کی طرف موڑ دیا گیا ہے۔

19. mha of common land was diverted for croplands in the decade.

20. اپنے خیالات کو ان چیزوں سے دور رکھیں جو آپ کو برائی کی طرف لے جاتی ہیں۔

20. divert your thoughts from things that lead you into mischief.