1. എല്ലായിടത്തും അലഞ്ഞുതിരിയുക.

1. divert everywhere me far.

2. ഒറ്റയ്ക്ക് ഡ്രിഫ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് അവൻ ശീലിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

2. surely not accustomed divert alone.

3. വേദനയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുക.

3. divert their attention from the pain.

4. അവരുടെ യുഎസ് അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്ന് പണം ദുരുപയോഗം ചെയ്തു.

4. he diverted funds from your us accounts.

5. അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ ആംബുലൻസിലേക്ക് തിരിച്ചുവിട്ടു.

5. then i diverted you towards the ambulance.

6. അധിക ചിലവിൽ ഡിഫ്ലെക്ഷൻ പുള്ളി ഓപ്ഷണൽ.

6. diverting pulley as an option at extra cost.

7. ബോട്ടുകളിൽ നിന്ന് അവരുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നു.

7. diverting their attention away from the boats.

8. ഇത് മറ്റ് യൂണിസെഫ് പദ്ധതികളിൽ നിന്ന് ഫണ്ട് വകമാറ്റി.

8. this diverted funds from other unicef projects.

9. അതെ, ഞങ്ങൾ ആരംഭിച്ച വിഷയത്തിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്നു.

9. yeah, we got diverted from the topic we started.

10. അവരുടെ താൽപ്പര്യം പ്രധാന വശത്തുനിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്നു.

10. their interest gets diverted from the main aspect.

11. അവന്റെ ഇഷ്ടം അവന്റെ ശ്രദ്ധ മറ്റൊരു ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടും.

11. his will divert his attention towards another target.

12. നാവികസേനയുടെ ബജറ്റുകളും ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്ന ഫണ്ടുകളും സന്തുലിതമാക്കാനും.

12. and to balance the budgets of the navy and divert funds.

13. വിവേകമുള്ള മനസ്സ് സ്വയം വ്യതിചലിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് വെറുതെയാണ്;

13. it is in vain for the sane mind to try diverting itself;

14. ഇല്ല, സൗജന്യ സ്കൂളുകൾ നിലവിലുള്ള സ്കൂളുകളിൽ നിന്ന് പണം തട്ടിയെടുക്കുന്നു.

14. no, free schools divert money away from existing schools.

15. സാത്താൻ നിങ്ങളെ വഴിതെറ്റിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. അവൻ നിങ്ങൾക്ക് പ്രഖ്യാപിത ശത്രുവാണ്.

15. and let not satan divert you. he is an open enemy to you.

16. ഈ അഭിനേതാക്കളുടെ ആരാധകർക്ക് ഈ പുസ്തകം വായിക്കാൻ രസകരമായിരിക്കും

16. fans of these actors will find this book a diverting read

17. അവിടെ തന്നെ പോയിന്റ് ചെയ്യുക. ഗതാഗതം വിവിധ റൂട്ടുകളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിട്ടു.

17. aim right there. traffic is diverted to different routes.

18. യൂദാസ് മിസ്പയുടെ നേരെ തിരിഞ്ഞ് യുദ്ധം ചെയ്തു പിടിച്ചടക്കി.

18. and judas diverted to mizpah, and he fought and seized it.

19. ഒരു ദശാബ്ദക്കാലമായി വർഗീയ ഭൂമിയുടെ mha കൃഷിഭൂമിയിലേക്ക് തിരിച്ചുവിട്ടു.

19. mha of common land was diverted for croplands in the decade.

20. നിങ്ങളെ തിന്മയിലേക്ക് നയിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ അകറ്റുക.

20. divert your thoughts from things that lead you into mischief.