1. सर्वत्र भटकणे.

1. divert everywhere me far.

2. मला खात्री आहे की त्याला एकट्याने वाहून जाण्याची सवय नाही.

2. surely not accustomed divert alone.

3. वेदनेपासून आपले लक्ष विचलित करा.

3. divert their attention from the pain.

4. त्यांच्या यूएस खात्यातून निधीचा गैरवापर केला.

4. he diverted funds from your us accounts.

5. मग मी तुम्हाला रुग्णवाहिकेकडे पाठवले.

5. then i diverted you towards the ambulance.

6. अतिरिक्त किमतीत विक्षेपण पुली पर्यायी.

6. diverting pulley as an option at extra cost.

7. बोटींवरून त्यांचे लक्ष वळवणे.

7. diverting their attention away from the boats.

8. याने युनिसेफच्या इतर प्रकल्पांमधून निधी वळवला.

8. this diverted funds from other unicef projects.

9. होय, आम्ही सुरू केलेल्या विषयापासून दूर जात आहोत.

9. yeah, we got diverted from the topic we started.

10. त्यांचे स्वारस्य मुख्य पैलू पासून वळवले आहे.

10. their interest gets diverted from the main aspect.

11. त्याची इच्छा त्याचे लक्ष दुसऱ्या ध्येयाकडे वळवेल.

11. his will divert his attention towards another target.

12. आणि नौदलाचे बजेट आणि अयोग्य निधी संतुलित करणे.

12. and to balance the budgets of the navy and divert funds.

13. विवेकी मन स्वतःचे लक्ष विचलित करण्याचा प्रयत्न करते हे व्यर्थ आहे;

13. it is in vain for the sane mind to try diverting itself;

14. नाही, मोफत शाळा सध्याच्या शाळांमधून पैसे काढून घेतात.

14. no, free schools divert money away from existing schools.

15. आणि सैतानाला तुमची दिशाभूल करू देऊ नका. तो तुमच्यासाठी घोषित शत्रू आहे.

15. and let not satan divert you. he is an open enemy to you.

16. या अभिनेत्यांच्या चाहत्यांना हे पुस्तक वाचायला मजा येईल

16. fans of these actors will find this book a diverting read

17. तिकडे निर्देश करा. वाहतूक वेगवेगळ्या मार्गांवर वळवण्यात आली आहे.

17. aim right there. traffic is diverted to different routes.

18. आणि यहूदा मिट्सपाकडे वळला आणि त्याने युद्ध करून ते ताब्यात घेतले.

18. and judas diverted to mizpah, and he fought and seized it.

19. या दशकात सांप्रदायिक जमिनीची mha शेतजमिनीकडे वळवण्यात आली आहे.

19. mha of common land was diverted for croplands in the decade.

20. तुम्हाला वाईटाकडे नेणाऱ्या गोष्टींपासून तुमचे विचार दूर करा.

20. divert your thoughts from things that lead you into mischief.