1. सबसे मनोरम और मनमोहक उपहार

1. the most captivating and bewitching regalement

2. उसने उस शाम की बैठक के एक रंगीन खाते के साथ उसे फिर से प्राप्त किया

2. he regaled her with a colourful account of that afternoon's meeting

3. वह आपके द्वारा किए गए अवैध व्यवहारों के एक मुकदमे के साथ आपको खुश करने से भी ज्यादा खुश होगी, खासकर जब आप गाड़ी चला रहे हों।

3. She’ll also be more than happy to regale you with a litany of illegal behaviors she sees you commit, especially when you’re driving.

4. यदि पक्षी शुरुआती वसंत में आते हैं, जब जलाशय अभी भी बर्फ से ढके होते हैं, तो ग्रीब खुशी से पहली वसंत वनस्पति का इलाज करता है।

4. if the birds arrived in early spring, when the reservoirs are still covered with ice, the grebe gladly regales the first spring vegetation.

5. किसने सोचा होगा कि ऐसी सुंदर देवियाँ और सज्जन अपने आप को एक बीमार व्हेल की लज्जाजनक अंतड़ियों में पाए जाने वाले सार के साथ व्यवहार करेंगे!

5. who would think that such fine ladies and gentlemen should regale themselves with an essence found in the inglorious bowels of a sick whale!

6. तब किसने सोचा होगा कि ऐसी सुंदर देवियाँ और सज्जन अपने आप को एक बीमार व्हेल की लज्जाजनक अंतड़ियों में पाए जाने वाले सार के साथ व्यवहार करेंगे!

6. who would think, then, that such fine ladies and gentlemen should regale themselves with an essence found in the inglorious bowels of a sick whale!

7. जिगोलो ने अपनी करिश्माई और स्पष्ट अभिव्यक्ति से हर महिला को सहजता से मंत्रमुग्ध कर दिया।

7. The gigolo effortlessly regaled every woman with his charismatic and articulate expressions.