1. सर्वात मोहक आणि मोहक भेट

1. the most captivating and bewitching regalement

2. त्या संध्याकाळच्या भेटीचा रंगीत लेखाजोखा सांगून त्याने तिची आठवण काढली

2. he regaled her with a colourful account of that afternoon's meeting

3. तिला तुम्ही केलेल्या बेकायदेशीर वर्तणुकीसह तुमची आठवण करून देण्यातही तिला जास्त आनंद होईल, विशेषत: तुम्ही गाडी चालवत असताना.

3. She’ll also be more than happy to regale you with a litany of illegal behaviors she sees you commit, especially when you’re driving.

4. जर पक्षी लवकर वसंत ऋतूमध्ये आले, जेव्हा जलाशय अजूनही बर्फाने झाकलेले असतात, तेव्हा ग्रीब आनंदाने पहिल्या वसंत ऋतूतील वनस्पती हाताळतो.

4. if the birds arrived in early spring, when the reservoirs are still covered with ice, the grebe gladly regales the first spring vegetation.

5. कोणाला वाटले असेल की अशा सुंदर स्त्रिया आणि सज्जन आजारी व्हेलच्या निंदनीय आंतड्यात सापडलेल्या साराशी वागतील!

5. who would think that such fine ladies and gentlemen should regale themselves with an essence found in the inglorious bowels of a sick whale!

6. तेव्हा कोणाला वाटले असेल की अशा सुंदर स्त्रिया आणि सज्जन आजारी व्हेलच्या निंदनीय आंतड्यात सापडलेल्या साराशी वागतील!

6. who would think, then, that such fine ladies and gentlemen should regale themselves with an essence found in the inglorious bowels of a sick whale!

7. गिगोलोने सहजतेने प्रत्येक स्त्रीला त्याच्या करिष्माई आणि स्पष्ट अभिव्यक्तींनी राजी केले.

7. The gigolo effortlessly regaled every woman with his charismatic and articulate expressions.