1. ستارے کی اداسی

1. the melancholy of star.

2. کوئی اداسی نہیں آج ایک بڑا دن ہے۔

2. no melancholy. today's a big day.

3. Lovebug مجھے اداس کر دیتا ہے۔

3. lovebug makes me feel melancholy.

4. اداسی کی ایک ہوا نے اسے گھیر لیا۔

4. an air of melancholy surrounded him

5. خزاں کے بلیوز کا مقابلہ کیسے کریں۔

5. how to resist the autumn melancholy.

6. تو اب ہماری اداسی ان کی غلطی ہے۔

6. So now our melancholy is their fault.

7. یہ وہ اداسی ہے جسے آپ کو شکست دینا ہوگی۔

7. This is the melancholy you must defeat.

8. گلی کی اداسی اور اسرار۔

8. melancholy and the mystery of the street.

9. اداس صنف / انکار شدہ شناخت۔

9. Melancholy Gender / Refused Identification.

10. اس نے تمام کام اداس اداسی کے ساتھ کیا۔

10. he did all the work with rueful melancholy.

11. اداسی سے بہہ جانا بہت آسان ہے۔

11. it's so easy to get wrapped up in melancholy.

12. یہ اپنے آپ کو مطمئن کرنے کی ایک اداس کوشش ہے۔

12. It is a melancholy effort to satisfy oneself.

13. ترک کر دیا ماہی گیری دیہات اداس مناظر.

13. abandoned fishermen village melancholy landscapes.

14. اداس شادی: کیا ہم رومانوی کے بعد کے دور میں ہیں؟

14. Melancholy Marriage: Are We in a Post-Romantic Era?

15. تو یہ مجھے کہاں چھوڑتا ہے، پرفیکٹ میلانکولی؟

15. So where does this leave me, the Perfect Melancholy?

16. ایک اداس فرد کو ترتیب اور حساسیت کی ضرورت ہوتی ہے۔

16. A melancholy individual needs order and sensitivity.

17. اداسی کی وجوہات اکثر بچپن میں پوشیدہ ہوتی ہیں۔

17. the causes of melancholy are often hidden in childhood.

18. مجھ میں ہمیشہ ایک اداسی رہی ہے، اسے خواہش کہیں۔

18. There’s always been a melancholy in me, call it desire.

19. اس میں میلانچولیا اور الزائمر کی بیماری (21، 22) شامل ہے۔

19. this includes melancholy and alzheimer's sickness(21, 22).

20. آج ان تبصروں کو کوئی تلخ اداسی کے ساتھ ہی پڑھ سکتا ہے۔

20. One can read these comments today only with bitter melancholy.