1. നക്ഷത്രത്തിന്റെ വിഷാദം.

1. the melancholy of star.

2. വിഷാദം ഇല്ല. ഇന്ന് ഒരു വലിയ ദിവസമാണ്

2. no melancholy. today's a big day.

3. ലവ്ബഗ് എന്നെ വിഷാദത്തിലാക്കുന്നു.

3. lovebug makes me feel melancholy.

4. വിഷാദത്തിന്റെ ഒരു അന്തരീക്ഷം അവനെ പൊതിഞ്ഞു

4. an air of melancholy surrounded him

5. ശരത്കാല ബ്ലൂസിനെ എങ്ങനെ പ്രതിരോധിക്കാം.

5. how to resist the autumn melancholy.

6. അതുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ വിഷാദം അവരുടെ തെറ്റാണ്.

6. So now our melancholy is their fault.

7. ഇതാണ് നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുത്തേണ്ട വിഷാദം.

7. This is the melancholy you must defeat.

8. തെരുവിന്റെ വിഷാദവും നിഗൂഢതയും.

8. melancholy and the mystery of the street.

9. വിഷാദ ലിംഗഭേദം / നിരസിച്ച തിരിച്ചറിയൽ.

9. Melancholy Gender / Refused Identification.

10. അവൻ സങ്കടത്തോടെ എല്ലാ ജോലികളും ചെയ്തു.

10. he did all the work with rueful melancholy.

11. വിഷാദത്താൽ അകറ്റുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്.

11. it's so easy to get wrapped up in melancholy.

12. സ്വയം തൃപ്തിപ്പെടുത്താനുള്ള വിഷാദ ശ്രമമാണിത്.

12. It is a melancholy effort to satisfy oneself.

13. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട മത്സ്യബന്ധന ഗ്രാമങ്ങൾ വിഷാദ ഭൂപ്രകൃതി.

13. abandoned fishermen village melancholy landscapes.

14. വിഷാദ വിവാഹം: നമ്മൾ പ്രണയാനന്തര കാലഘട്ടത്തിലാണോ?

14. Melancholy Marriage: Are We in a Post-Romantic Era?

15. തികഞ്ഞ വിഷാദിയായ എന്നെ ഇത് എവിടെ ഉപേക്ഷിക്കും?

15. So where does this leave me, the Perfect Melancholy?

16. വിഷാദമുള്ള ഒരു വ്യക്തിക്ക് ക്രമവും സംവേദനക്ഷമതയും ആവശ്യമാണ്.

16. A melancholy individual needs order and sensitivity.

17. വിഷാദത്തിന്റെ കാരണങ്ങൾ പലപ്പോഴും കുട്ടിക്കാലത്ത് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

17. the causes of melancholy are often hidden in childhood.

18. എന്നിൽ എപ്പോഴും ഒരു വിഷാദം ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനെ ആഗ്രഹം എന്ന് വിളിക്കുക.

18. There’s always been a melancholy in me, call it desire.

19. ഇതിൽ മെലാഞ്ചോളിയയും അൽഷിമേഴ്‌സ് രോഗവും ഉൾപ്പെടുന്നു (21, 22).

19. this includes melancholy and alzheimer's sickness(21, 22).

20. കയ്പേറിയ വിഷാദത്തോടെ മാത്രമേ ഇന്ന് ഈ കമന്റുകൾ വായിക്കാൻ കഴിയൂ.

20. One can read these comments today only with bitter melancholy.