1. તારાની ખિન્નતા.

1. the melancholy of star.

2. કોઈ ઉદાસીનતા નથી. આજે એક મોટો દિવસ છે

2. no melancholy. today's a big day.

3. લવબગ મને ખિન્ન બનાવે છે.

3. lovebug makes me feel melancholy.

4. ખિન્નતાની હવાએ તેને ઘેરી લીધું

4. an air of melancholy surrounded him

5. પાનખર બ્લૂઝનો પ્રતિકાર કેવી રીતે કરવો.

5. how to resist the autumn melancholy.

6. તો હવે આપણી ખિન્નતા એ એમની ભૂલ છે.

6. So now our melancholy is their fault.

7. આ ખિન્નતા છે જેને તમારે હરાવવાની જરૂર છે.

7. This is the melancholy you must defeat.

8. ખિન્નતા અને શેરીનું રહસ્ય.

8. melancholy and the mystery of the street.

9. ખિન્ન લિંગ / ઇનકાર કરેલ ઓળખ.

9. Melancholy Gender / Refused Identification.

10. તેણે ઉદાસી ઉદાસીનતા સાથે તમામ કામ કર્યું.

10. he did all the work with rueful melancholy.

11. ખિન્નતાથી દૂર થવું એટલું સરળ છે.

11. it's so easy to get wrapped up in melancholy.

12. પોતાની જાતને સંતુષ્ટ કરવાનો ઉદાસ પ્રયાસ છે.

12. It is a melancholy effort to satisfy oneself.

13. ત્યજી દેવાયેલા માછીમારી ગામો ખિન્ન લેન્ડસ્કેપ્સ.

13. abandoned fishermen village melancholy landscapes.

14. ખિન્ન લગ્ન: શું આપણે પોસ્ટ-રોમેન્ટિક યુગમાં છીએ?

14. Melancholy Marriage: Are We in a Post-Romantic Era?

15. તો આ મને, સંપૂર્ણ ખિન્નતા ક્યાંથી છોડે છે?

15. So where does this leave me, the Perfect Melancholy?

16. ઉદાસ વ્યક્તિને ક્રમ અને સંવેદનશીલતાની જરૂર હોય છે.

16. A melancholy individual needs order and sensitivity.

17. ખિન્નતાના કારણો ઘણીવાર બાળપણમાં છુપાયેલા હોય છે.

17. the causes of melancholy are often hidden in childhood.

18. મારામાં હંમેશા એક ખિન્નતા રહે છે, તેને ઈચ્છા કહો.

18. There’s always been a melancholy in me, call it desire.

19. આમાં મેલાન્કોલિયા અને અલ્ઝાઈમર રોગનો સમાવેશ થાય છે (21, 22).

19. this includes melancholy and alzheimer's sickness(21, 22).

20. આ ટિપ્પણીઓ આજે ફક્ત કડવી ખિન્નતા સાથે વાંચી શકાય છે.

20. One can read these comments today only with bitter melancholy.