1. ગીરો બજાર ત્રણ વર્ષથી સ્થિર છે

1. the mortgage market has been in the doldrums for three years

2. જનીન ફિનીને વિન્ટર કાર્નિવલની યોજના બનાવવામાં અને તેને ચલાવવામાં મદદ કરે છે, જે યુદ્ધ અને શિયાળાની ઉદાસીનતાથી આવકાર્ય વિક્ષેપ છે જે વર્ષના આ સમયે બાળકોને ઉપજાવે છે.

2. gene helps finny plan and execute the winter carnival, a welcome distraction from the war and the winter doldrums that hit the boys around this time of year.

3. પરંતુ તે સમાન રીતે સંભવ છે કે શેન્કલીની પ્રેરક શક્તિ અને તીવ્ર કરિશ્મા વિના, 1950ના દાયકાનું લિવરપૂલનું આકર્ષણ 1960ના દાયકામાં અને કદાચ તેનાથી આગળ પણ ટકી શક્યું હોત અને બોબ પેસલી ક્યારેય મેનેજર બનવામાં સફળ ન થયા હોત.

3. but it is equally likely that without the driving force and sheer charisma of shankly, liverpool's spell in the doldrums in the 1950s would have reached long into the 60s and perhaps even further and bob paisley may never have become manager at all.

4. અંધારું હોય છે જ્યારે મિ. ડોવરમાં ટ્રક સવારી; જેલમાં અંધારું છે; ડાર્ક શેડોઝ મેડમ ડિફાર્જને અનુસરે છે; અંધારું અને અંધકારમય સ્થિરતા ખલેલ પહોંચાડે છે. હેન્ડલ તેના કેપ્ચર અને કેદ અંધકારમાં ડૂબી ગયા છે; માર્ક્વિસની મિલકત મધ્યરાત્રિમાં બળી જાય છે; જેરી ક્રન્ચર અંધારામાં કબરો પર હુમલો કરે છે; ચાર્લ્સની બીજી ધરપકડ પણ રાત્રે થાય છે.

4. it is dark when mr. lorry rides to dover; it is dark in the prisons; dark shadows follow madame defarge; dark, gloomy doldrums disturb dr. manette; his capture and captivity are shrouded in darkness; the marquis' estate is burned in the dark of night; jerry cruncher raids graves in the darkness; charles' second arrest also occurs at night.