1. اداس

1. sorrowful

2. میرے دکھوں کو سکون دے

2. quench my sorrows.

3. ہماری دکھ کی خاتون۔

3. our lady of sorrows.

4. ہم غم میں ڈوب جاتے ہیں۔

4. we are sunk in sorrow.

5. ینالجیسک

5. the remover of sorrow.

6. کیا ماتم تکلیف دیتا ہے؟

6. do they ache in sorrow?

7. جب تم اداس ہو،

7. when you are sorrowful,

8. واپسی تکلیف دہ تھی.

8. the return was sorrowful.

9. سورج بھی اداس ہے.

9. even the sun is sorrowful.

10. اس کا درد برداشت نہیں کر پاتا

10. unable to bear her sorrow,

11. وہ ان کی خوشیاں اور ان کے غم ہیں۔

11. it is its joys and sorrows.

12. جب ہماری روح اداس ہوتی ہے۔

12. when our soul is sorrowful.

13. درد کی بارش کے ساتھ.

13. with fallen rain of sorrow.

14. ہمیں آپ کا درد ختم کرنا ہوگا۔

14. we need to end their sorrow.

15. میں اپنے تمام دکھوں سے ڈرتا ہوں؛

15. i am afraid of all my sorrows;

16. ہندوستان سوگ میں ڈوبا ہوا تھا۔

16. india was plunged into sorrow.

17. درد کے گھر میں نافذ

17. enacted in the house of sorrow.

18. آپ 100 دن کی اداسی سے بچ جائیں گے۔

18. you will avoid 100 days of sorrow.

19. آپ کے تمام دکھ غم اور درد.

19. all of your sorrow grief and pain.

20. اس نے اداس نظروں سے اسے دیکھا

20. she looked at him with sorrowful eyes