1. FS: "ایک ٹیم پہلے ہی نیچے ہے۔

1. FS: "One team is already down under '.

2. یہ '/sbin/shutdown' کال کرکے کیا جاتا ہے۔

2. This is done by calling '/sbin/shutdown'.

3. ایک معقول حد مقرر کریں اور اس کے بحران کا خیرمقدم کریں۔

3. set a reasonable limit and welcome his meltdown.'.

4. ان کے پاس چاقو اور لاٹھیاں تھیں۔" اس نے اپنی آنکھیں جھکائے ہوئے کہا!

4. they had knives and sticks,' he said, eyes downcast!

5. ایک راہگیر نے پوچھا، 'کیا تم نے اپنی چابیاں نالے میں پھینک دیں؟'

5. a passerby asked,‘did you drop your keys down the drain?'?

6. ہم تھوڑا سا سفر کرنے جا رہے ہیں اور والد ابراہیم کو دیکھیں گے۔'

6. We're going to take a little trip down and see father Abraham.'

7. تم مدیانیوں کو اس طرح مارو گے جیسے وہ ایک ہی آدمی ہوں۔''

7. You will strike down the Midianites as if they were but one man.'”

8. 'تھوڑا وقت لگے گا لارڈ آرتھر، بہتر تھا کہ آپ بیٹھ جائیں۔'

8. 'It will take a little time, Lord Arthur, you had better sit down.'

9. write2() ' ذیلی پروگرام کو کال کرسکتا ہے جس کی مزید وضاحت کوڈ کے نیچے کی گئی ہے۔

9. write2() ' may call subprogram that is defined further down the code

10. ایک راہگیر نے اس سے پوچھا، 'کیا تم نے اپنی چابیاں اس طوفانی نالے میں ڈال دی تھیں؟'

10. a passerby asked him,‘did you drop your keys down this storm drain?'?

11. یہ لفظی طور پر ناممکن ہے کہ 'BitTorrent پر غیر قانونی طور پر کچھ ڈاؤن لوڈ کرنا'۔

11. It’s literally impossible to 'illegally download something on BitTorrent.'

12. میں نے الیکس سلوا کو یہ کہتے سنا، 'اگلی بار جب وہ آئے گا، ٹیک ڈاؤن کے لیے گولی مارو۔'

12. i heard alex silva say,‘next time he comes forward, shoot for the takedown.'.

13. تھائی خواتین کے لیے ان کی تشویش کے پیچھے، مجھے لگتا ہے کہ وہ واقعی اس میں کمی کرنا چاہتے ہیں۔'

13. Behind their concern for Thai women, I think they really want to cut down on it.'

14. اور اس سے کہا: "میں تمہیں یہ سب کچھ دوں گا، اگر تم گھٹنے ٹیک کر مجھے خراج عقیدت پیش کرو۔"

14. and said to him,'all this i will give you, if you will kneel down and do me homage.'.

15. نہیں، انہوں نے کبھی نہیں کیا،" اس نے جواب دیا، جلدی سے مجھ سے گزرتے ہوئے اور گلیارے سے نیچے بھاگا۔

15. no, they never did,' he replied as he quickly passed me and hurried down the alleyway.

16. ان سالوں میں کیا ہوا، اور جب وہ واپس آیا تو ہاگ وارٹس میں واقعی کیا ہوا؟'

16. What happened in those years, and what really went down at Hogwarts when he came back?'

17. اس نے کہا، 'آپ تین چار گانے اکٹھے کیوں نہیں کر لیتے اور رائل روسٹ میں کیوں نہیں آتے؟'

17. He said, 'Why don't you put together three or four songs and come down to the Royal Roost?'

18. 'جب تک آپ اسے لکھ نہیں لیتے آپ کو معلوم نہیں ہوگا کہ آپ کیا سوچتے ہیں' (کریم اینڈ لی، 1997 p115)۔

18. ' you may not know what you think until you have written it down' ( Creme & Lea, 1997 p115).

19. اگر وہ درخت کاٹنا چاہتے ہیں تو انہیں ہمارے سر کاٹنا ہوں گے،" خواتین نے لاگرز سے کہا۔

19. you will have to cut off our heads if you want to cut down the trees,' the women told the loggers.

20. آپ افسردگی کے اس گہرے، تاریک سوراخ میں اتر جاتے ہیں اور آپ کو یہ نہیں لگتا کہ ایک اور منٹ باقی ہے۔''

20. You go down in this deep, dark hole of depression and you don’t think that there’s another minute.'”