1. FS: "एक संघ आधीच खाली आहे '.

1. FS: "One team is already down under '.

2. हे '/sbin/shutdown' कॉल करून केले जाते.

2. This is done by calling '/sbin/shutdown'.

3. वाजवी मर्यादा सेट करा आणि त्याच्या संकटाचे स्वागत करा.

3. set a reasonable limit and welcome his meltdown.'.

4. त्यांच्याकडे चाकू आणि काठ्या होत्या,” तो म्हणाला, त्याचे डोळे विस्फारले!

4. they had knives and sticks,' he said, eyes downcast!

5. एका वाटसरूने विचारले, 'तुझी चावी नाल्यात फेकलीस का?'

5. a passerby asked,‘did you drop your keys down the drain?'?

6. आपण खाली थोडे प्रवास करून वडील अब्राहमला भेटणार आहोत.'

6. We're going to take a little trip down and see father Abraham.'

7. तुम्ही मिद्यानी लोकांचा नाश कराल जणू ते एकच मनुष्य आहेत.'”

7. You will strike down the Midianites as if they were but one man.'”

8. 'थोडा वेळ लागेल, लॉर्ड आर्थर, तुम्ही बसा.'

8. 'It will take a little time, Lord Arthur, you had better sit down.'

9. write2() ' हा सबप्रोग्राम कॉल करू शकतो जो कोड खाली परिभाषित केला आहे

9. write2() ' may call subprogram that is defined further down the code

10. एका वाटेने त्याला विचारले, 'तुझी चावी तू त्या वादळी नाल्यात टाकलीस का?'

10. a passerby asked him,‘did you drop your keys down this storm drain?'?

11. 'BitTorrent वर काहीतरी बेकायदेशीरपणे डाउनलोड करणे' अक्षरशः अशक्य आहे.

11. It’s literally impossible to 'illegally download something on BitTorrent.'

12. मी अॅलेक्स सिल्वाला असे म्हणताना ऐकले आहे, 'पुढच्या वेळी तो दिसेल तेव्हा काढण्यासाठी शूट करा.'

12. i heard alex silva say,‘next time he comes forward, shoot for the takedown.'.

13. थाई महिलांबद्दलच्या त्यांच्या चिंतेमागे, मला वाटते की त्यांना खरोखरच ते कमी करायचे आहे.'

13. Behind their concern for Thai women, I think they really want to cut down on it.'

14. आणि त्याला म्हणाले: "जर तू गुडघे टेकून मला श्रद्धांजली अर्पण केलीस तर मी तुला हे सर्व देईन."

14. and said to him,'all this i will give you, if you will kneel down and do me homage.'.

15. नाही, त्यांनी कधीच केले नाही," त्याने उत्तर दिले, घाईघाईने माझ्या मागे गेला आणि रस्त्याच्या कडेला खाली उतरला.

15. no, they never did,' he replied as he quickly passed me and hurried down the alleyway.

16. त्या वर्षांत काय घडले, आणि तो परत आल्यावर हॉगवर्ट्समध्ये खरोखर काय कमी झाले?'

16. What happened in those years, and what really went down at Hogwarts when he came back?'

17. तो म्हणाला, 'तू तीन-चार गाणी एकत्र का करत नाहीस आणि रॉयल रुस्टमध्ये का येत नाहीस?'

17. He said, 'Why don't you put together three or four songs and come down to the Royal Roost?'

18. ' जोपर्यंत तुम्ही ते लिहून घेत नाही तोपर्यंत तुम्हाला काय वाटते ते तुम्हाला कळणार नाही' (क्रेम आणि ली, 1997 p115).

18. ' you may not know what you think until you have written it down' ( Creme & Lea, 1997 p115).

19. जर त्यांना झाडे तोडायची असतील तर त्यांना आमची मुंडकी कापावी लागतील,” महिलांनी वृक्षतोड करणाऱ्यांना सांगितले.

19. you will have to cut off our heads if you want to cut down the trees,' the women told the loggers.

20. उदासीनतेच्या या खोल, गडद भोकात तुम्ही खाली जात आहात आणि तुम्हाला असे वाटत नाही की आणखी एक मिनिट आहे.''

20. You go down in this deep, dark hole of depression and you don’t think that there’s another minute.'”