1. FS: "એક ટીમ પહેલેથી જ નીચે છે '.

1. FS: "One team is already down under '.

2. આ '/sbin/shutdown' કૉલ કરીને કરવામાં આવે છે.

2. This is done by calling '/sbin/shutdown'.

3. વાજબી મર્યાદા નક્કી કરો અને તેની કટોકટીનું સ્વાગત કરો.

3. set a reasonable limit and welcome his meltdown.'.

4. તેમની પાસે છરીઓ અને લાકડીઓ હતી," તેણે કહ્યું, તેની આંખો નીચી થઈ ગઈ!

4. they had knives and sticks,' he said, eyes downcast!

5. એક રાહદારીએ પૂછ્યું, 'તમે તમારી ચાવીઓ ગટરમાં ફેંકી દીધી હતી?'

5. a passerby asked,‘did you drop your keys down the drain?'?

6. અમે થોડી સફર નીચે જઈએ છીએ અને પિતા અબ્રાહમને જોવા જઈ રહ્યા છીએ.'

6. We're going to take a little trip down and see father Abraham.'

7. તમે મિદ્યાનીઓને એવી રીતે મારી નાખશો જાણે તેઓ એક જ માણસ હોય.'”

7. You will strike down the Midianites as if they were but one man.'”

8. 'થોડો સમય લાગશે, લોર્ડ આર્થર, તમે બેસો તો સારું.'

8. 'It will take a little time, Lord Arthur, you had better sit down.'

9. write2() ' સબપ્રોગ્રામને કૉલ કરી શકે છે જે કોડની નીચે વધુ વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે

9. write2() ' may call subprogram that is defined further down the code

10. એક રાહદારીએ તેમને પૂછ્યું, 'શું તમે તમારી ચાવીઓ તે સ્ટ્રોમ ડ્રેનમાં નાખી દીધી હતી?'

10. a passerby asked him,‘did you drop your keys down this storm drain?'?

11. 'BitTorrent પર ગેરકાયદેસર રીતે કંઈક ડાઉનલોડ કરવું' શાબ્દિક રીતે અશક્ય છે.

11. It’s literally impossible to 'illegally download something on BitTorrent.'

12. મેં એલેક્સ સિલ્વાને કહેતા સાંભળ્યા, 'આગલી વખતે જ્યારે તે દેખાય, ત્યારે ટેકડાઉન માટે શૂટ કરો.'

12. i heard alex silva say,‘next time he comes forward, shoot for the takedown.'.

13. થાઈ મહિલાઓ માટે તેમની ચિંતા પાછળ, મને લાગે છે કે તેઓ ખરેખર તેને ઘટાડવા માંગે છે.'

13. Behind their concern for Thai women, I think they really want to cut down on it.'

14. અને તેને કહ્યું: "જો તમે ઘૂંટણિયે પડીને મને શ્રદ્ધાંજલિ આપો તો હું તમને આ બધું આપીશ."

14. and said to him,'all this i will give you, if you will kneel down and do me homage.'.

15. ના, તેઓએ ક્યારેય કર્યું નથી," તેણે જવાબ આપ્યો, મારી પાસેથી ઉતાવળ કરીને અને પાંખ નીચે ધસી ગયો.

15. no, they never did,' he replied as he quickly passed me and hurried down the alleyway.

16. તે વર્ષોમાં શું થયું, અને જ્યારે તે પાછો આવ્યો ત્યારે હોગવર્ટ્સમાં ખરેખર શું થયું?'

16. What happened in those years, and what really went down at Hogwarts when he came back?'

17. તેણે કહ્યું, 'તમે ત્રણ-ચાર ગીતો ભેગા કરીને રોયલ રુસ્ટમાં કેમ નથી આવતાં?'

17. He said, 'Why don't you put together three or four songs and come down to the Royal Roost?'

18. 'જ્યાં સુધી તમે તેને લખી ન લો ત્યાં સુધી તમે શું વિચારો છો તે તમે જાણતા નથી' (ક્રીમ એન્ડ લી, 1997 p115).

18. ' you may not know what you think until you have written it down' ( Creme & Lea, 1997 p115).

19. જો તેઓ વૃક્ષો કાપવા માંગતા હોય તો તેઓએ અમારા માથા કાપી નાખવા પડશે,” મહિલાઓએ લૉગર્સને કહ્યું.

19. you will have to cut off our heads if you want to cut down the trees,' the women told the loggers.

20. તમે હતાશાના આ ઊંડા, ઘેરા છિદ્રમાં નીચે જાઓ છો અને તમને નથી લાગતું કે ત્યાં બીજી મિનિટ છે.'

20. You go down in this deep, dark hole of depression and you don’t think that there’s another minute.'”