1. દૈવી ચરિત્રથી તરબોળ થવું.

1. imbibe a divine character.

2. ઇચ્છાના જાદુઈ શાપને ભીંજવો,

2. imbibe the magic bane of yearning,

3. આજે પાયોનિયરીંગની ભાવના કેવી રીતે ઉજાગર કરવી?

3. how can we imbibe the pioneer spirit today?

4. આ જ્ઞાન દ્વારા તમામ ગુણો આત્મસાત કરવા.

4. imbibe all the virtues through this knowledge.

5. વ્યવહારિક જીવનમાં દૈવી ગુણોને ગ્રહણ કરવાનો ધર્મ.

5. dharna to imbibe divine virtues in practical life.

6. તેથી આપણે પ્રકૃતિની જેટલા નજીક જઈશું, તેટલા વધુ પ્રાણને ગ્રહણ કરીશું.

6. so the nearer we are to nature the more prana we imbibe.

7. જ્ઞાનના રત્નો ગ્રહણ કરો અને બીજાને આપો.

7. imbibe the jewels of knowledge and donate them to others.

8. ભલાઈને ગ્રહણ કરો, પણ ભલાઈથી પ્રભાવિત થશો નહીં.

8. imbibe the goodness, but do not be influenced by the goodness.

9. તેઓ તેમના અનુભવ અને જ્ઞાન બાળકોને આપી શકે છે.

9. they can imbibe their experience and knowledge to the children.

10. જેઓ પુનરુત્થાનમાં ડૂબકી લગાવે છે તેઓ માત્ર પોતાની જાતને છેતરે છે.

10. those that imbibe in the resurgence are only fooling themselves.

11. દુષ્ટ લક્ષણોને દબાવો, દૈવી ગુણો આત્મસાત કરો અને આસ્તિક બનો.

11. remove devilish traits, imbibe divine virtues and become theists.

12. જેઓ શુદ્ધ શુદ્ધતા પીવે છે તે જ પરમ આનંદનો અનુભવ કરી શકે છે.

12. only those who imbibe complete purity can experience supreme bliss.

13. તેથી, નાના બાળકો, આ વસ્તુઓને સારી રીતે ગ્રહણ કરો અને ખૂબ નમ્ર બનો.

13. therefore, children, imbibe these things very well and become very sweet.

14. અને તમે અન્વેષણ કરી શકો છો કે તમારા દરેક સ્પર્ધકોને Imbibe મેગેઝિનમાં કેવી રીતે દર્શાવવામાં આવે છે.

14. And you can explore how each of your competitors is featured in Imbibe Magazine.

15. "દાન ઘરેથી શરૂ થાય છે" વાક્ય આપણામાંના દરેક માટે શીખવા માટેનો પાઠ છે.

15. the phrase,‘charity begins at home' is a lesson that each one of us must imbibe.

16. પોતાને આત્મા માનો અને પિતાને યાદ કરો અને જ્ઞાન પણ ગ્રહણ કરો.

16. consider yourselves to be souls and remember the father and also imbibe knowledge.

17. આત્મા જાગૃત બનીને તમારી બુદ્ધિને જ્ઞાનના રત્નોને ગ્રહણ કરવા દો.

17. enable your intellect to imbibe the jewels of knowledge by becoming soul conscious.

18. એકબીજાને પ્રેમ કરવા, આરામ અને સહનશીલતાના ગુણોને ભીંજવવા.

18. in order to be loving to one another, imbibe the virtues of easiness and tolerance.

19. આ પાસપોર્ટ મેળવવા માટે, તે સહન કરવાની અને સમાવવાની શક્તિને આત્મસાત કરવા માટે પૂરતું છે.

19. in order to receive this passport, simply imbibe the powers to tolerate and to accommodate.

20. તેના માટે, વિચારોના સામાનને પેક કરવાનું ચાલુ રાખો, એટલે કે પેક કરવાની શક્તિ સાથે તમારી જાતને આત્મસાત કરો.

20. for this, now continue to pack the baggage of thoughts, that is, imbibe the power to pack up.