1. ದೈವಿಕ ಪಾತ್ರದಿಂದ ತುಂಬಬೇಕು.

1. imbibe a divine character.

2. ಬಯಕೆಯ ಮಾಯಾ ಪಿಡುಗನ್ನು ನೆನೆಸು,

2. imbibe the magic bane of yearning,

3. ಇಂದು ಪ್ರವರ್ತಕ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೆನೆಯುವುದು?

3. how can we imbibe the pioneer spirit today?

4. ಈ ಜ್ಞಾನದ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು.

4. imbibe all the virtues through this knowledge.

5. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದೈವಿಕ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ಧರ್ಮ.

5. dharna to imbibe divine virtues in practical life.

6. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

6. so the nearer we are to nature the more prana we imbibe.

7. ಜ್ಞಾನದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ನೀಡಿ.

7. imbibe the jewels of knowledge and donate them to others.

8. ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ, ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯತನದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಬೇಡಿ.

8. imbibe the goodness, but do not be influenced by the goodness.

9. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ರವಾನಿಸಬಹುದು.

9. they can imbibe their experience and knowledge to the children.

10. ಪುನರುಜ್ಜೀವನಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುವವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

10. those that imbibe in the resurgence are only fooling themselves.

11. ದುಷ್ಟ ಗುಣಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿ, ದೈವಿಕ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಕರಾಗುತ್ತಾರೆ.

11. remove devilish traits, imbibe divine virtues and become theists.

12. ಶುದ್ಧ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಕುಡಿಯುವವರು ಮಾತ್ರ ಪರಮ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

12. only those who imbibe complete purity can experience supreme bliss.

13. ಆದ್ದರಿಂದ, ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳೇ, ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿರಿ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರಿ.

13. therefore, children, imbibe these things very well and become very sweet.

14. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು Imbibe ಮ್ಯಾಗಜೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದು.

14. And you can explore how each of your competitors is featured in Imbibe Magazine.

15. "ದಾನವು ಮನೆಯಿಂದಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಕಲಿಯಲು ಪಾಠವಾಗಿದೆ.

15. the phrase,‘charity begins at home' is a lesson that each one of us must imbibe.

16. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆತ್ಮ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ.

16. consider yourselves to be souls and remember the father and also imbibe knowledge.

17. ಆತ್ಮವನ್ನು ಅರಿಯುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯು ಜ್ಞಾನದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಿ.

17. enable your intellect to imbibe the jewels of knowledge by becoming soul conscious.

18. ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಸಲು, ಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಹನೆಯ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ನೆನೆಯಲು.

18. in order to be loving to one another, imbibe the virtues of easiness and tolerance.

19. ಈ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆಯಲು, ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಸಾಕು.

19. in order to receive this passport, simply imbibe the powers to tolerate and to accommodate.

20. ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ಆಲೋಚನೆಗಳ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಈಗ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಅಂದರೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳಿ.

20. for this, now continue to pack the baggage of thoughts, that is, imbibe the power to pack up.