1. ਇੱਕ ਬ੍ਰਹਮ ਚਰਿੱਤਰ ਨਾਲ ਰੰਗਿਆ ਜਾਣਾ।

1. imbibe a divine character.

2. ਇੱਛਾ ਦੇ ਜਾਦੂ ਦੇ ਬਿਪਤਾ ਨੂੰ ਭਿੱਜੋ,

2. imbibe the magic bane of yearning,

3. ਅੱਜ ਪਾਇਨੀਅਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਭਰਨਾ ਹੈ?

3. how can we imbibe the pioneer spirit today?

4. ਇਸ ਗਿਆਨ ਦੁਆਰਾ ਸਾਰੇ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ।

4. imbibe all the virtues through this knowledge.

5. ਅਮਲੀ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਜਜ਼ਬ ਕਰਨ ਦਾ ਧਰਮ।

5. dharna to imbibe divine virtues in practical life.

6. ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਜਿੰਨੇ ਨੇੜੇ ਹੋਵਾਂਗੇ, ਓਨਾ ਹੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਾਣ ਨੂੰ ਜਜ਼ਬ ਕਰ ਲਵਾਂਗੇ।

6. so the nearer we are to nature the more prana we imbibe.

7. ਗਿਆਨ ਦੇ ਰਤਨਾਂ ਨੂੰ ਧਾਰਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿਓ।

7. imbibe the jewels of knowledge and donate them to others.

8. ਚੰਗਿਆਈ ਨੂੰ ਜਜ਼ਬ ਕਰੋ, ਪਰ ਚੰਗਿਆਈ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਾ ਹੋਵੋ।

8. imbibe the goodness, but do not be influenced by the goodness.

9. ਉਹ ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

9. they can imbibe their experience and knowledge to the children.

10. ਜੋ ਪੁਨਰ-ਸੁਰਜੀਤੀ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਉਹ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ।

10. those that imbibe in the resurgence are only fooling themselves.

11. ਬੁਰੇ ਔਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਓ, ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਣ ਧਾਰਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਈਸ਼ਵਰਵਾਦੀ ਬਣੋ।

11. remove devilish traits, imbibe divine virtues and become theists.

12. ਕੇਵਲ ਉਹੀ ਜੋ ਸ਼ੁੱਧ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਪੀਂਦੇ ਹਨ ਪਰਮ ਅਨੰਦ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

12. only those who imbibe complete purity can experience supreme bliss.

13. ਇਸ ਲਈ, ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਓ, ਇਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਜ਼ਬ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਕੋਮਲ ਬਣੋ।

13. therefore, children, imbibe these things very well and become very sweet.

14. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਖੋਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਹਰੇਕ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਨੂੰ Imbibe ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

14. And you can explore how each of your competitors is featured in Imbibe Magazine.

15. ਵਾਕੰਸ਼ "ਦਾਨ ਘਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ" ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਲਈ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਬਕ ਹੈ।

15. the phrase,‘charity begins at home' is a lesson that each one of us must imbibe.

16. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਤਮਾ ਸਮਝੋ ਅਤੇ ਬਾਪ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਵੀ ਲੀਨ ਕਰੋ।

16. consider yourselves to be souls and remember the father and also imbibe knowledge.

17. ਆਪਣੀ ਬੁੱਧੀ ਨੂੰ ਆਤਮਾ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋ ਕੇ ਗਿਆਨ ਦੇ ਰਤਨਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰਨ ਦਿਓ।

17. enable your intellect to imbibe the jewels of knowledge by becoming soul conscious.

18. ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਰਾਮ ਅਤੇ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਭਿੱਜਣਾ.

18. in order to be loving to one another, imbibe the virtues of easiness and tolerance.

19. ਇਸ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਹ ਸਹਿਣ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹੈ।

19. in order to receive this passport, simply imbibe the powers to tolerate and to accommodate.

20. ਇਸਦੇ ਲਈ, ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਨੂੰ ਪੈਕ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ, ਮਤਲਬ ਕਿ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੈਕ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਧਾਰਨ ਕਰੋ।

20. for this, now continue to pack the baggage of thoughts, that is, imbibe the power to pack up.