1. میں آخر کار مایوسی کا شکار ہوں۔

1. i finally drift off in despair.

2. پوری نظم میں آہنگ کا استعمال مایوسی کی آواز پیدا کرتا ہے۔

2. the use of assonance throughout the poem creates the sound of despair

3. مایوس نا ہونا.

3. do not despair.

4. مایوس نا ہونا

4. we should not despair

5. یہاں پڑھیں اور مایوسی کریں۔

5. read and despair here.

6. جلاد مایوسی

6. the hanged man. despair.

7. وہ جو سست مایوس ہے!

7. he who is slow despairs!

8. شدید اداسی یا مایوسی

8. intense sadness or despair.

9. پیاری، کیا آپ مایوس ہیں؟

9. beloved, are you in despair?

10. اس نے مایوسی کی ایک کمزور آہ بھری۔

10. she gave a low moan of despair

11. مایوسی کے درمیان امید کیسے تلاش کی جائے۔

11. how to find hope amid despair.

12. مایوسی خودکشی کے دہانے پر

12. despair verging on the suicidal

13. اور آخر کار مایوسی ہی اس کی ہے۔

13. and finally despair is his lot.

14. اوبامہ ووٹر کی مایوسی کا رونا۔

14. an obama voter's cry of despair.

15. بے اعتمادی اور کبھی کبھی مایوسی.

15. suspicion and sometimes despair.

16. اور میں نے خواب میں دیکھا کہ بوڑھا بے چین ہے۔

16. and dreamed that the old despair.

17. بوریت اور مایوسی کا شکار

17. he succumbed to ennui and despair

18. شدت سے کندھے اچکائے۔

18. he gave a despairing little shrug

19. تاہم، وہ مایوس ہے.

19. yet she finds herself in despair.

20. مایوس نہ ہوں، یہ درست ہے!

20. don't despair, it can be repaired!