1. جب وہ کلبوں میں ملتے تھے تو افسوس سے اپنے بوڑھے سر ہلاتے تھے۔

1. they wagged their old heads sadly when they collogued in clubs

2. بدقسمتی سے اس کے لیے، ہیمنڈ اور میں نے کچھ ستارے دیکھنے کا فیصلہ کیا تھا۔

2. sadly for him, though, hammond and i had decided to do a bit of stargazing.

3. ایک گھبراہٹ کا شکار رنگو کیبن میں گرے ہوئے اور اداس آنکھوں کے ساتھ بیٹھا، اسے وقتاً فوقتاً ماراکاس یا دف بجانے کے لیے اکیلا چھوڑ دیتا، اس بات پر قائل ہوتا کہ اس کے ساتھی اس کے ساتھ "ہر ممکن کوشش کر رہے ہیں"۔

3. a bewildered ringo sat dejectedly and sad-eyed in the booth, only leaving it to occasionally play maracas or tambourine, convinced that his mates were“pulling a pete best” on him.

4. بدقسمتی سے نہیں جناب۔

4. sadly not, sir.

5. اداسی سے مسکراتا ہے

5. he smiled sadly

6. غم اور خوشی.

6. sadness and joy.

7. بوڑھا ہونا افسوسناک ہے۔

7. it's sad to be old.

8. یہ ماریہ کے لیے دکھ کی بات ہے۔

8. it is sad for maria.

9. وہ اداس اور نشے میں ہے.

9. it's sad and drunken.

10. میں اداس اور مطیع تھا۔

10. I was sad and subdued

11. تم آج بہت اداس لگ رہے ہو

11. you seem so sad today.

12. تم اداس کیوں ہو بنتو؟

12. why are you sad, bantu?

13. وہ ایک اداس مخالف ہے.

13. this is a sad anteater.

14. افسوس کی بات ہے کہ سام کا 1992 میں انتقال ہو گیا۔

14. sadly, sam died in 1992.

15. سانس - یہ مجھے اداس کرتا ہے۔

15. sigh- this makes me sad.

16. یہ حادثات افسوسناک ہیں۔

16. these accidents are sad.

17. سال بھی اداسی لاتے ہیں۔

17. years also bring sadness.

18. بڑے دکھ کا ذریعہ

18. a source of great sadness

19. یہاں اداسی کے آنسو نہیں

19. no tears of sadness here.

20. یہ کھلاڑیوں کے لیے افسوسناک دن ہے۔

20. it's a sad day for gamers.