1. வருத்தத்துடன் பெருமூச்சு விட்டார்

1. he sighed regretfully

2. நான் கிட்டத்தட்ட தயக்கத்துடன் எழுந்திருக்கிறேன்.

2. i get up, almost regretfully.

3. துரதிருஷ்டவசமாக நான் இல்லை என்று சொல்ல வேண்டும் :-.

3. i regretfully must say that i do not:-.

4. ஆனால் அவன் தன் குற்றங்களுக்காக வருந்தவில்லை.

4. but she was not regretful for her crimes.

5. ஆனால் அவர்கள் அவளை முடக்கி வருந்தினர்.

5. but they hamstrung her and so became regretful.

6. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இருக்கைகளை விட அதிகமான வீரர்கள் உள்ளனர்.

6. regretfully, there are more veterans than seats.

7. அறுவடையின் வேலை தொடர்வதற்காக நாம் வருந்துகிறோமா?

7. are we regretful that the harvest work continues?

8. வருத்தத்துடன், தான் ஒரு வலையில் விழுந்ததை உணர்ந்தான்.

8. he regretfully realized he had fallen into a trap.

9. ஆனால் அவர்கள் அவளைக் கொன்றார்கள், பின்னர் மனந்திரும்பினார்கள்.

9. but they killed her, and then they became regretful.

10. துரதிர்ஷ்டவசமாக, என் தந்தை ஒரு நல்ல இடத்திற்கு மாறினார்.

10. regretfully, my father has moved on to a better place.

11. இருப்பினும், அவர்கள் அவளை முடமாக்கினர், பின்னர் வருந்தினர்.

11. yet they hamstrung her, and then they became regretful.

12. துரதிர்ஷ்டவசமாக... மாஸ்டர் ஹர்கிரீவ்ஸின் திட்டத்தைச் செயல்படுத்த நான் உதவினேன்.

12. regretfully… i helped master hargreeves enact his plan.

13. பிறகு அவளை முடக்கினார்கள்; பிறகு வருந்தினார்கள்.

13. then they hamstrung her; and then they became regretful.

14. சாப்பிட்ட பிறகு உங்களுக்கு குற்ற உணர்வு, அவமானம் அல்லது வருத்தம் உண்டா?

14. do you feel guilty, shameful or regretful after you eat?

15. ஆனால் அவர்கள் அதை முடக்கினார்கள், அதனால் அவர்கள் மனந்திரும்பினார்கள்.

15. but they hamstrung her, whereupon they became regretful.

16. ஆம். துரதிர்ஷ்டவசமாக, என் தந்தை ஒரு நல்ல இடத்திற்கு மாறினார்.

16. yes. regretfully, my father has moved on to a better place.

17. அவள் அதை ஒரு குற்றம் என்று ஒப்புக்கொண்டாள், அதற்காக வருந்தினாள்.

17. she admitted this was a wrongdoing and was regretful for it.

18. அல்லாஹ் கூறினான்: “விரைவில் அவர்கள் நிச்சயமாக மனந்திரும்புவார்கள்.

18. allah said:"in a little while, they are sure to be regretful.

19. துரதிர்ஷ்டவசமாக, எங்கள் பாதிரியார்களில் சிலரே பங்கேற்க முடியும்.

19. regretfully, not many of our priests are able to participate.

20. “இந்த நிலைமை உருவாக்கப்பட்டதற்கு மனித உரிமைகள் ஆணையமாக நாங்கள் மிகவும் வருந்துகிறோம்.

20. “We as HRC are very regretful this situation has been created.