1. மனந்திரும்பாத விக்கிரகாராதனையாளர்களின் நிலை என்னவாகும்?

1. what will happen to unrepentant idolaters?

2. மேலும் நேற்று தனக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை என்பதை தெளிவுபடுத்தினார்.

2. and ayers has made it clear that he is unrepentant.

3. அவன் வருந்தாததால் அவனுடைய பாவங்கள் மன்னிக்கப்படவில்லை.

3. his sins are not forgiven because he's unrepentant.

4. வருந்தாத மனிதகுலத்திற்கு இரத்தம் கொடுக்கப்படுவதில்லை.

4. blood is not given to unrepentant mankind to consume.

5. மனந்திரும்பாமல் தவறு செய்பவர்கள் சபையிலிருந்து வெளியேற்றப்படுகிறார்கள்.

5. Unrepentant wrongdoers are expelled from the congregation.

6. மனந்திரும்பாத துன்மார்க்கருக்கு கடவுளின் தண்டனைக்கு பயப்பட காரணம் இருக்கிறது.

6. the unrepentant wicked have reason to fear punishment from god.

7. இந்த மனந்திரும்பாத பாவிகளை சபையிலிருந்து விலக்க வேண்டும்.

7. such unrepentant sinners had to be excluded from the congregation.

8. மன்னிக்காதது பாவம் மற்றும் வருந்தாதது போலவே சிதைக்கும்.

8. to not forgive is as sinful and as distorting as being unrepentant.

9. அவர் வருத்தப்படவில்லை மற்றும் அவரது கருத்து முற்றிலும் சரியானது என்று கூறினார்

9. he was unrepentant and said that his comments were completely accurate

10. உங்களுக்குத் தெரிந்த விஷயம் என்னவென்றால், அவர் ஒரு மனந்திரும்பாத பொய்யர், அவர் மிகவும் கையாளக்கூடியவர்.

10. What you do know is that he’s an unrepentant liar who is rather manipulative.

11. வரும் நாளில், தன் மகனை நிராகரித்தவர்களுக்கும், மனந்திரும்பாதவர்களுக்கும் கடவுள் தீர்ப்பு அளிப்பார்.

11. in a day to come, god will judge those who rejected his son and were unrepentant.

12. நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகள் கடினப்பட்ட மனந்திரும்பாத இதயங்கள் அவர்களை குற்றவாளிகளாக ஆக்கியது, குறையவில்லை.

12. The hundreds of years of hardened unrepentant hearts made them guiltier, not less guilty.

13. கடினப்பட்ட மற்றும் மனந்திரும்பாத பாவிகளை யெகோவா மன்னிப்பதில்லை என்று வேதம் தெளிவாக்குகிறது.

13. the scriptures clearly indicate that jehovah does not forgive unrepentant, hardened sinners.

14. கடவுளுடைய சட்டத்தை மீறி, மனந்திரும்பாத சபையிலுள்ள நபர்களைப் பற்றி என்ன?

14. what about individuals in the congregation who have violated god's law and been unrepentant?

15. கடவுளின் கோபத்திற்கு ஆளானதால், மனந்திரும்பாத இஸ்ரவேலர்கள் தங்கள் ஆண்டுகளை ஒரு கிசுகிசுப்பில் முடித்தனர்.

15. as objects of god's fury, the unrepentant israelites‘ finished their years just like a whisper.

16. பரலோகத்தில் மட்டுமே நாம் பரிபூரணமாக இருப்போம் என்றாலும், கடவுளின் குழந்தை வழக்கமாக, மனந்திரும்பாமல் பாவம் செய்யாது.

16. Although only in heaven will we be perfect, a child of God will not habitually, unrepentantly sin.

17. நாம் ஒருவரை சாத்தானிடம் ஒப்படைக்கும்போது, ​​மனந்திரும்பாத கிறிஸ்தவருக்கு அவர் தேர்ந்தெடுத்ததைக் கொடுக்கிறோம்.

17. When we deliver one over to Satan, we are simply giving the unrepentant Christian what he has chosen.

18. அதேபோல், கிறிஸ்தவ சபையானது மனந்திரும்பாத குற்றவாளிகளை அதன் மத்தியில் இருந்து வெளியேற்றுவது நியாயமானது.

18. similarly, the christian congregation is justified in expelling unrepentant wrongdoers from their midst.

19. வருந்தாத, கலகக்கார தேசங்களையும் மக்களையும் தண்டிக்க கடவுள் இறுதியில் சிறிய அல்லது பெரிய சிறுகோள்களைப் பயன்படுத்துவாரா?

19. Will God eventually use asteroids, small or great, to punish unrepentant, rebellious nations and peoples?

20. 1 யோவான் 5:16, ஒரு விசுவாசி மனந்திரும்பாமல் தொடர்ந்து பாவம் செய்ய கடவுள் அனுமதிக்க முடியாத ஒரு காலம் வருகிறது என்று கூறுகிறது.

20. first john 5:16 says there comes a point when god can no longer allow a believer to continue in unrepentant sin.