1. অনুতপ্ত মুশরিকদের কী হবে?

1. what will happen to unrepentant idolaters?

2. এবং গতকাল স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে তার কোন অনুশোচনা নেই।

2. and ayers has made it clear that he is unrepentant.

3. তার পাপ ক্ষমা করা হয় না কারণ সে তওবা করে না।

3. his sins are not forgiven because he's unrepentant.

4. অনুতাপহীন মানবতাকে খাওয়ার জন্য রক্ত ​​দেওয়া হয় না।

4. blood is not given to unrepentant mankind to consume.

5. অনুতপ্ত অন্যায়কারীদের মণ্ডলী থেকে বহিষ্কার করা হয়।

5. Unrepentant wrongdoers are expelled from the congregation.

6. দুষ্ট যারা অনুতাপ করে না তাদের ঈশ্বরের শাস্তিকে ভয় করার কারণ আছে।

6. the unrepentant wicked have reason to fear punishment from god.

7. এই অনুতাপহীন পাপীদের মণ্ডলী থেকে বাদ দিতে হবে।

7. such unrepentant sinners had to be excluded from the congregation.

8. ক্ষমা না করা ঠিক অনুতাপ না করা যেমন পাপ এবং বিকৃত।

8. to not forgive is as sinful and as distorting as being unrepentant.

9. তিনি এটির জন্য অনুশোচনা করেননি এবং বলেছিলেন যে তার মন্তব্য সম্পূর্ণ সঠিক

9. he was unrepentant and said that his comments were completely accurate

10. আপনি যা জানেন তা হল তিনি একজন অনুতপ্ত মিথ্যাবাদী যিনি বরং কারসাজি করেন।

10. What you do know is that he’s an unrepentant liar who is rather manipulative.

11. আগামী দিনে, ঈশ্বর তাদের বিচার করবেন যারা তার পুত্রকে প্রত্যাখ্যান করেছে এবং অনুতপ্ত হয়নি৷

11. in a day to come, god will judge those who rejected his son and were unrepentant.

12. শত শত বছরের কঠিন অনুতাপহীন হৃদয় তাদের অপরাধী করেছে, কম অপরাধী নয়।

12. The hundreds of years of hardened unrepentant hearts made them guiltier, not less guilty.

13. শাস্ত্র স্পষ্ট করে যে যিহোবা কঠোর এবং অনুতপ্ত পাপীদের ক্ষমা করেন না।

13. the scriptures clearly indicate that jehovah does not forgive unrepentant, hardened sinners.

14. মণ্ডলীর সেই ব্যক্তিদের সম্বন্ধে কী বলা যায় যারা ঈশ্বরের আইন ভঙ্গ করেছে এবং অনুতপ্ত হয়নি?

14. what about individuals in the congregation who have violated god's law and been unrepentant?

15. ঈশ্বরের ক্রোধের বস্তু হিসেবে, অনুতপ্ত ইস্রায়েলীয়রা তাদের বছরগুলো ফিসফিস করে শেষ করেছিল।

15. as objects of god's fury, the unrepentant israelites‘ finished their years just like a whisper.

16. যদিও শুধুমাত্র স্বর্গেই আমরা নিখুঁত হব, ঈশ্বরের সন্তান অভ্যাসগতভাবে, অনুতাপহীনভাবে পাপ করবে না।

16. Although only in heaven will we be perfect, a child of God will not habitually, unrepentantly sin.

17. যখন আমরা একটি ওভার শয়তানের হাতে তুলে দিই, তখন আমরা কেবল অনুতপ্ত খ্রিস্টানকে দিচ্ছি যা সে বেছে নিয়েছে।

17. When we deliver one over to Satan, we are simply giving the unrepentant Christian what he has chosen.

18. একইভাবে, খ্রিস্টান মণ্ডলী তার মাঝখান থেকে অনুতপ্ত অপরাধীদের বের করে দেওয়ার ন্যায়সঙ্গত।

18. similarly, the christian congregation is justified in expelling unrepentant wrongdoers from their midst.

19. ঈশ্বর কি অবশেষে গ্রহাণু ব্যবহার করবেন, ছোট বা বড়, অনুতপ্ত, বিদ্রোহী জাতি এবং জনগণকে শাস্তি দেওয়ার জন্য?

19. Will God eventually use asteroids, small or great, to punish unrepentant, rebellious nations and peoples?

20. 1 জন 5:16 বলে এমন একটি সময় আসে যখন ঈশ্বর আর একজন বিশ্বাসীকে অনুতাপ না করে পাপ চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দিতে পারেন না।

20. first john 5:16 says there comes a point when god can no longer allow a believer to continue in unrepentant sin.