1. সে একজন অযোগ্য মিথ্যাবাদী

1. he’s an incorrigible liar

2. এটা সহজভাবে ভুল।

2. this is just incorrigible.

3. আপনি ভাইকিংস অযোগ্য.

3. you vikings are incorrigible.

4. সে ছিল অযোগ্য চোর।

4. he was an incorrigible thief.

5. কিন্তু তারা মুসলমানদের মত অশুদ্ধ নয়!

5. but they are not incorrigible like the muslims!

6. আমি অসংলগ্ন: আমি সবসময় সেরা হোটেল চাই।

6. I am incorrigible: I always want the best hotel.

7. 25 স্ট্যাম্প অযোগ্য যুবক বড় মাছ.

7. the 25th stamp the incorrigible youth the big shot.

8. তিনি তাই হৃদয়বিদারক, কমনীয় এবং ভুল ছিল

8. he was such a heartbreaker, charming and incorrigible

9. একজন অসংলগ্ন আশাবাদী হিসেবে, তিনি ইডেন বাগান পুনরুদ্ধার করতে চেয়েছিলেন – সবার জন্য।

9. As an incorrigible optimist, he wanted to restore the Garden of Eden – for everyone.

10. কিন্তু অযোগ্য ডাক্তার তার সাদা চুলের প্রতি সম্মান না রেখে তাকেও বাধা দেয়।

10. But the incorrigible doctor interrupted him also, without respect for his white hair.

11. এটা ঠিক কারণ মানুষের পুরানো স্বভাব অসংলগ্ন যে আমি তাকে বারবার মনে করিয়ে দিয়েছি।

11. it is precisely because man's old nature is incorrigible that i have repeatedly reminded him.

12. অযোগ্য খেলোয়াড়দের জন্য একটি শাস্তি, তাদের সামাজিক অবস্থান নির্বিশেষে, দাস হিসাবে কাজ করে।

12. A punishment for incorrigible players, regardless of their social position, served as slaves.

13. রুথ তার যৌবনের বেশিরভাগ সময় সেন্টে বন্দী অবস্থায় কাটিয়েছেন। ইন্ডাস্ট্রিয়াল স্কুল অফ মেরি, "অসংশোধনযোগ্য" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ।

13. ruth spent the majority of his youth cooped up in st. mary's industrial school, listed as an“incorrigible.”.

14. রুথ তার যৌবনের বেশিরভাগ সময় কাটিয়েছেন সেন্ট মেরি'স ইন্ডাস্ট্রিয়াল স্কুলে, "অসংশোধনযোগ্য" রেট দেওয়া হয়েছে।

14. ruth spent a good portion of his youth cooped up in st. mary's industrial school, listed as an“incorrigible”.

15. বাহ্যিকভাবে, তারা অযোগ্য আশাবাদী বলে মনে হয়, কিন্তু সামগ্রিকভাবে তাদের মতামত খুব সহজেই প্রভাবিত হয়।

15. to the outside they seem to be incorrigible optimists, but, in general, their opinion is very easy to influence.

16. মস্কোতে গ্রানাটনি লেনে, রেলওয়ের পরিসংখ্যানের পরিবার, কিন্তু, পেশা সত্ত্বেও, একজন অসংলগ্ন স্বপ্নদর্শী।

16. In Moscow in Granatny Lane, the family of railway statistics, but, despite the profession, an incorrigible dreamer.

17. এই ফরীশীরা "হোঁচ খেয়েছিল"...তারা শুধু বিচলিতই ছিল না বরং অযোগ্য প্রতিপক্ষ হয়ে উঠেছে যাদের যীশু প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

17. these pharisees had“ stumbled”​ - they were not simply upset but became incorrigible opponents whom jesus rejected.

18. কার্টুনিস্ট এবং সোপ অপেরা লেখকরা আইরিশ অভিবাসীদেরকে পাগল মাতাল, ভুল চোর এবং প্যাথলজিক্যাল স্ট্রলার হিসাবে চিত্রিত করেছেন।

18. cartoonists and feuilleton authors portrayed irish immigrants as demented drunks, incorrigible thieves and pathological idlers.

19. কার্টুনিস্ট এবং সোপ অপেরা লেখকরা আইরিশ অভিবাসীদেরকে পাগল মাতাল, ভুল চোর এবং প্যাথলজিক্যাল স্ট্রলার হিসাবে চিত্রিত করেছেন।

19. cartoonists and feuilleton authors portrayed irish immigrants as demented drunks, incorrigible thieves and pathological idlers.

20. বন্দীরা আলকাট্রাজে থেকে যায় যতক্ষণ না তারা আর বিঘ্নিত বা অসংশোধনযোগ্য বলে বিবেচিত হয় না - গড়ে 8 থেকে 10 বছর।

20. Prisoners remained on Alcatraz until they were no longer considered to be disruptive or incorrigible – an average of 8 to 10 years.