1. પસ્તાવો ન કરનાર મૂર્તિપૂજકોનું શું થશે?

1. what will happen to unrepentant idolaters?

2. અને ગઈકાલે સ્પષ્ટ કર્યું કે તેને કોઈ પસ્તાવો નથી.

2. and ayers has made it clear that he is unrepentant.

3. તેના પાપો માફ થતા નથી કારણ કે તે પસ્તાવો કરતો નથી.

3. his sins are not forgiven because he's unrepentant.

4. પસ્તાવો ન કરનાર માનવતાને પીવા માટે લોહી આપવામાં આવતું નથી.

4. blood is not given to unrepentant mankind to consume.

5. પસ્તાવો ન કરનારા ખોટા કામ કરનારાઓને મંડળમાંથી કાઢી મૂકવામાં આવે છે.

5. Unrepentant wrongdoers are expelled from the congregation.

6. જે દુષ્ટ લોકો પસ્તાવો કરતા નથી તેઓ પાસે ઈશ્વરની સજાથી ડરવાનું કારણ છે.

6. the unrepentant wicked have reason to fear punishment from god.

7. આ પસ્તાવો ન કરનારા પાપીઓને મંડળમાંથી બાકાત રાખવાના હતા.

7. such unrepentant sinners had to be excluded from the congregation.

8. માફ ન કરવું એ પસ્તાવો ન કરવા જેટલું જ પાપી અને વિકૃત છે.

8. to not forgive is as sinful and as distorting as being unrepentant.

9. તેને તેનો અફસોસ નહોતો અને તેણે કહ્યું કે તેની ટિપ્પણી સંપૂર્ણપણે સાચી હતી

9. he was unrepentant and said that his comments were completely accurate

10. તમે શું જાણો છો તે એ છે કે તે એક પસ્તાવો ન કરનાર જૂઠો છે જે તેના બદલે હેરફેર કરે છે.

10. What you do know is that he’s an unrepentant liar who is rather manipulative.

11. આવનારા દિવસોમાં, ભગવાન તે લોકોનો ન્યાય કરશે જેમણે તેમના પુત્રને નકારી કાઢ્યો અને પસ્તાવો ન કર્યો.

11. in a day to come, god will judge those who rejected his son and were unrepentant.

12. સેંકડો વર્ષોના કઠણ પસ્તાવો ન કરનારા હૃદયે તેમને દોષિત બનાવ્યા, ઓછા દોષિત નહીં.

12. The hundreds of years of hardened unrepentant hearts made them guiltier, not less guilty.

13. શાસ્ત્ર સ્પષ્ટ કરે છે કે કઠણ અને પસ્તાવો ન કરનારા પાપીઓને યહોવાહ માફ કરતા નથી.

13. the scriptures clearly indicate that jehovah does not forgive unrepentant, hardened sinners.

14. મંડળમાં એવા વ્યક્તિઓ વિશે શું જેમણે ઈશ્વરનો નિયમ તોડ્યો અને પસ્તાવો ન કર્યો?

14. what about individuals in the congregation who have violated god's law and been unrepentant?

15. ઈશ્વરના ક્રોધના પદાર્થો તરીકે, પસ્તાવો ન કરનારા ઈસ્રાએલીઓએ તેમના વર્ષોનો અંત ધૂમ મચાવી દીધો.

15. as objects of god's fury, the unrepentant israelites‘ finished their years just like a whisper.

16. જો કે ફક્ત સ્વર્ગમાં જ આપણે સંપૂર્ણ હોઈશું, ભગવાનનું બાળક આદતપૂર્વક, અવિચારી રીતે પાપ કરશે નહીં.

16. Although only in heaven will we be perfect, a child of God will not habitually, unrepentantly sin.

17. જ્યારે આપણે એક ઓવર શેતાનને સોંપીએ છીએ, ત્યારે આપણે ફક્ત પસ્તાવો ન કરનારા ખ્રિસ્તીને તે આપીએ છીએ જે તેણે પસંદ કર્યું છે.

17. When we deliver one over to Satan, we are simply giving the unrepentant Christian what he has chosen.

18. તેવી જ રીતે, ખ્રિસ્તી મંડળ પસ્તાવો ન કરનારા દૂષણોને તેની વચ્ચેથી બહાર કાઢવામાં ન્યાયી છે.

18. similarly, the christian congregation is justified in expelling unrepentant wrongdoers from their midst.

19. શું ઈશ્વર આખરે પસ્તાવો ન કરનારા, બળવાખોર રાષ્ટ્રો અને લોકોને સજા કરવા એસ્ટરોઇડનો ઉપયોગ કરશે, નાના કે મોટા?

19. Will God eventually use asteroids, small or great, to punish unrepentant, rebellious nations and peoples?

20. 1 જ્હોન 5:16 કહે છે કે એવો સમય આવે છે જ્યારે ભગવાન હવે આસ્તિકને પસ્તાવો કર્યા વિના પાપ કરવાનું ચાલુ રાખવા દેતા નથી.

20. first john 5:16 says there comes a point when god can no longer allow a believer to continue in unrepentant sin.