1. நீயும் உன் பரிதாபகரமான தோலும் சபிக்கப்பட்டதாக!

1. damnation dog thee and thy wretched pelf!

2. கேவலமானவன் இறக்கிறான்.

2. wretched man is dying.

3. என் வாழ்க்கை எவ்வளவு பரிதாபமாக இருக்கிறது?

3. what is my wretched life?

4. ஏழை மற்றும் பரிதாபம், எல்லோரும்!

4. poor and wretched, one and all!

5. இந்த கேடுகெட்ட பெண்ணை தெரியுமா?

5. do you know this wretched girl?

6. உண்மையில், இது மிகவும் துன்பகரமான உறைவிடம்.

6. indeed it is a most wretched abode.

7. எங்களிடம் சொல்லாமல் இருப்பது எவ்வளவு கேவலமான மனிதர்!”

7. What a wretched man not to tell us!”

8. ரோமர் 7:24 நான் எவ்வளவு பரிதாபமாக இருக்கிறேன்!

8. romans 7:24- what a wretched man i am!

9. என் உடல்நிலை மிகவும் பரிதாபமாக இருந்தது.

9. my state of health was truly wretched.

10. nau romans 7:24 நான் அந்த பரிதாபம்!

10. nau romans 7:24 wretched man that i am!

11. பரிதாபகரமான தோழரே! உங்கள் பணியை கவனிப்பார்.

11. wretched fellow! go and attend to your task.

12. பெண்களாகிய நாம் அவர்களை பரிதாபமாகவும் கேவலமாகவும் காண்கிறோம்!

12. we women find them wretched and contemptible!

13. மற்றும் ஏழைகளுக்கு உணவளிக்க அழுத்தம் கொடுக்கவில்லை.

13. and urged not on the feeding of the wretched.

14. லியானா மார்மான்ட் என்ற அந்த மோசமான குழந்தை உங்களுக்குத் தெரியுமா?

14. do you know this wretched girl, lyanna mormont?

15. இருப்பினும், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் உண்மையில் ஒரு மோசமான இடம்.

15. Los Angeles, however, is indeed a wretched place.

16. ரோமர் 7:24ல் பவுல் சொல்வது போல், நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியற்றவன்!

16. as paul says romans 7:24 what a wretched man i am!

17. (33) மற்றும் ஏழைகளுக்கு உணவளிக்க வலியுறுத்தவில்லை.

17. (33) and urged not on the feeding of the wretched.

18. ஒரு மனிதனிடம் அவன் தன்னை நேசிக்கிறான் என்று சொன்னால் பொய் பரிதாபமாக இருக்கிறது."

18. falsehood is wretched when told to the man one loves.".

19. உணவகம் அசுத்தமாகவும் பரிதாபமாகவும் இருந்தது, சாதாரணமானது கூட இல்லை.

19. the tavern was dirty and wretched, not even second rate.

20. அதே கருணையை அவலமான யூதாஸ் மீது நீட்டிக்க முடியவில்லையா?

20. that the same mercy could not be extended to wretched judas?”?