1. அடக்க முடியாத வலி இருந்தது.

1. there was a pain inconsolable.

2. அவரது விதவை ஜேன் மனம் உடைந்து போனார்

2. his widow, Jane, was inconsolable

3. ஆற்றுப்படுத்த முடியாத சந்திப்பு 15 (உனக்காக செக்ஸி1).

3. inconsolable nomination 15(sexy1foryou).

4. துக்கத்தினாலும் சோகத்தினாலும் முடங்கிப்போயிருந்த அவளது கணவன் முற்றிலும் மனம் உடைந்தான்.

4. her husband, paralyzed by pain and sadness, was utterly inconsolable.

5. அவர் அவளை ஒரு தேதியில் கேட்கிறார், ஆனால் அவரது திட்டங்கள் பாழாகிவிட்டன, மேலும் அவர் மனம் உடைந்தார்.

5. he invites her on a date, but his plans are ruined and he is inconsolable.

6. ஆற்றுப்படுத்த முடியாத அழுகை: பொதுவாக அதிக ஒலி மற்றும் மாலை அல்லது இரவில் அடிக்கடி ஏற்படும்.

6. inconsolable crying- typically, high-pitched and occurring frequently in the afternoon or evening.

7. போதைப்பொருளால் தூண்டப்பட்ட மூடுபனி மூலம் மேரியை செய்தி இறுதியாக தாக்கியபோது, ​​​​அவர் வெறித்தனமான மற்றும் அமைதியற்றவராக ஆனார்.

7. when the news finally hit mary through her drug-induced fog, she became hysterical and inconsolable.

8. மற்றவர்களுக்கு, அவர்களின் முகங்களில் கண்ணீர் தாராளமாக வழிகிறது, மகிழ்ச்சியின் கண்ணீர் மற்றும் விரக்தியின் ஆற்றுப்படுத்த முடியாத கண்ணீர்.

8. for others, tears stream freely down their faces- both tears of joy or inconsolable tears of desolation.

9. புதன்கிழமை திறந்த வெளியில் மலம் கழித்ததற்காக மகன் அருண் மற்றும் சகோதரி குஷி அடித்துக் கொல்லப்பட்ட பாப்லு வால்மிக், மனம் உடைந்துள்ளார்.

9. bablu valmik, whose son arun and sister khushi were beaten to death on wednesday for defecating in the open, is inconsolable.

10. மனம் உடைந்த தாயை எப்படியாவது உற்சாகப்படுத்த, கட்டளை தனது கடைசி எஞ்சியிருக்கும் மகனை தாயகத்திற்கு அனுப்ப முடிவு செய்கிறது.

10. in order to somehow encourage the inconsolable mother, the command decides to send her last son, who survived, to the homeland.

11. 23 வயதான பாதிக்கப்பட்ட சிறுமியின் இதயம் உடைந்த தந்தையும் சகோதரரும் அவளை எரித்து கொன்றதாகக் கூறப்படும் அனைத்து பிரதிவாதிகளுக்கும் மரண தண்டனை விதிக்க வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்துள்ளனர்.

11. the inconsolable father and brother of the 23-year-old victim demanded capital punishment for all the accused who had allegedly burnt her alive.

12. ஹெபுடெர்ன் தனது பெற்றோரின் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு, மனம் உடைந்த அவர், மோடிக்லியானி இறந்த இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஐந்தாவது மாடி ஜன்னலில் இருந்து தன்னைத் தானே தூக்கி எறிந்து, தன்னையும் தனது பிறக்காத குழந்தையையும் கொன்றார்.

12. hébuterne was taken to her parents' home, where, inconsolable, she threw herself out of a fifth-floor window two days after modigliani's death, killing herself and her unborn child.

13. இன்று, நம்மில் பலர் உலகத்திற்காகவும், அழிக்கப்பட்ட காடுகளுக்காகவும், விஷம் கலந்த ஆறுகளுக்காகவும், போரினால் அனாதைகளாகிய குழந்தைகளுக்காகவும், திமிங்கலங்கள் மற்றும் துருவ கரடிகளுக்காகவும் வலி மற்றும் ஆறாத வலியை உணர்கிறோம்.

13. today, many of us are feeling an aching, inconsolable grief for the world- for the decimated forests and the poisoned rivers, for the children orphaned by war, for the whales and the polar bears.

14. இன்று, நம்மில் பலர் உலகத்திற்காகவும், அழிக்கப்பட்ட காடுகளுக்காகவும், விஷம் கலந்த ஆறுகளுக்காகவும், போரினால் அனாதைகளாகிய குழந்தைகளுக்காகவும், திமிங்கலங்கள் மற்றும் துருவ கரடிகளுக்காகவும் வலி மற்றும் ஆறாத வலியை உணர்கிறோம்.

14. today, many of us are feeling an aching, inconsolable grief for the world- for the decimated forests and the poisoned rivers, for the children orphaned by war, for the whales and the polar bears.

15. சிறந்த பிடிவாதமாகவும், அமைதியற்றதாகவும், மோசமான பகுத்தறிவற்ற மற்றும் தீவிரமான நிலையில், இந்த அலைந்து திரிந்த கனவு காண்பவர்கள் கனவுகளைக் கொண்டிருப்பதையும் அறியாமலேயே வன்முறையில் ஈடுபடுவதையும் கற்பனை செய்வது கடினம் அல்ல.

15. stubborn during the best of episodes, and inconsolable, unreasonable and intense in the worst, it is not hard to imagine these walking dreamers acting out nightmares, and unintentionally turning violent.

16. வியாழன் அதிகாலை ரேபரேலிக்கு ரயிலைப் பிடிக்கச் சென்று கொண்டிருந்தபோது, ​​அவளை எரித்துக் கொன்றதாகக் கூறப்படும் அனைத்து பிரதிவாதிகளுக்கும் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட வேண்டும் என்று பாதிக்கப்பட்ட 23 வயதான தந்தையும் சகோதரரும் கோரியுள்ளனர்.

16. the inconsolable father and brother of the 23-year-old victim demanded capital punishment for all the accused who had allegedly burnt her alive while she was on her way to catch a train to raebareli on thursday, in the wee hours.

17. அடக்க முடியாத அழுகை மற்றும் துன்பம் வலி அல்லது பிற உடல் அசௌகரியங்களைக் குறிக்கலாம், மேலும் வலிக்கான பிற சாத்தியமான காரணங்கள் கடுமையான சூழ்நிலையில் ஆராயப்பட வேண்டும், இருப்பினும் பல பெற்றோர்கள் பெரும்பாலும் குழந்தைகளின் ஆறாத அழுகையின் வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளனர்.

17. inconsolable crying and distress may indicate pain or other physical discomfort and other possible causes of pain should be sought in an acute situation, although many parents usually present with a history of inconsolable crying in an infant who appears to be thriving and content.

18. ஆற்றுப்படுத்த முடியாத அழுகை மற்றும் துன்பம் வலி அல்லது பிற உடல் அசௌகரியங்கள் மற்றும் வலிக்கான பிற சாத்தியமான காரணங்களைக் குறிக்கலாம், இருப்பினும் பல பெற்றோர்கள் அடிக்கடி ஆற்றுப்படுத்த முடியாத அழுகையின் வரலாற்றையும், செழித்து திருப்தியாக இருப்பதாகத் தோன்றும் குழந்தையையும் கொண்டுள்ளனர்.

18. inconsolable crying and distress may indicate pain or other physical discomfort and other possible causes of pain should be sought in an acute situation, although many parents usually present with a history of inconsolable crying and an infant who appears to be thriving and content.

19. கோலிக் குழந்தை சில சமயங்களில் ஆறுதல் அடைய முடியாமல் போனது.

19. The colic baby became inconsolable at times.

20. கோலிக் குழந்தையின் அழுகை தீவிரமானது மற்றும் ஆற்றுப்படுத்த முடியாதது.

20. The colic baby's cry was intense and inconsolable.