1. असहनीय दर्द था।

1. there was a pain inconsolable.

2. उनकी विधवा जेन का दिल टूट गया था

2. his widow, Jane, was inconsolable

3. असंगत नियुक्ति 15 (सेक्सी1foryou)।

3. inconsolable nomination 15(sexy1foryou).

4. उसका पति, दुःख और उदासी से लकवाग्रस्त, पूरी तरह से टूट गया था।

4. her husband, paralyzed by pain and sadness, was utterly inconsolable.

5. वह उसे डेट पर जाने के लिए कहता है, लेकिन उसकी योजनाएँ बर्बाद हो जाती हैं और उसका दिल टूट जाता है।

5. he invites her on a date, but his plans are ruined and he is inconsolable.

6. असंगत रोना: आमतौर पर उच्च स्वर और अक्सर शाम या रात में होता है।

6. inconsolable crying- typically, high-pitched and occurring frequently in the afternoon or evening.

7. जब खबर ने अंततः मैरी को उसकी नशीली दवाओं से प्रेरित धुंध के माध्यम से मारा, तो वह उन्मादी और असंगत हो गई।

7. when the news finally hit mary through her drug-induced fog, she became hysterical and inconsolable.

8. दूसरों के लिए, उनके चेहरे से आंसू स्वतंत्र रूप से बहते हैं, दोनों खुशी के आंसू और निराशा के असहनीय आंसू।

8. for others, tears stream freely down their faces- both tears of joy or inconsolable tears of desolation.

9. बबलू वाल्मीक, जिनके बेटे अरुण और बहन खुशी को बुधवार को खुले में शौच करने के लिए पीट-पीट कर मार डाला गया था, का दिल टूट गया है।

9. bablu valmik, whose son arun and sister khushi were beaten to death on wednesday for defecating in the open, is inconsolable.

10. किसी तरह दिल टूटने वाली मां को खुश करने के लिए, कमान ने अपने अंतिम जीवित बेटे को मातृभूमि भेजने का फैसला किया।

10. in order to somehow encourage the inconsolable mother, the command decides to send her last son, who survived, to the homeland.

11. 23 वर्षीय पीड़िता के दिल टूट चुके पिता और भाई ने उन सभी प्रतिवादियों के लिए मौत की सजा की मांग की है, जिन्होंने कथित तौर पर उसे जलाकर मार डाला था।

11. the inconsolable father and brother of the 23-year-old victim demanded capital punishment for all the accused who had allegedly burnt her alive.

12. हेब्युटर्न को उसके माता-पिता के घर ले जाया गया, जहां उसका दिल टूट गया, उसने मोदिग्लिआनी की मौत के दो दिन बाद खुद को पांचवीं मंजिल की खिड़की से फेंक दिया, जिससे उसकी और उसके अजन्मे बच्चे की मौत हो गई।

12. hébuterne was taken to her parents' home, where, inconsolable, she threw herself out of a fifth-floor window two days after modigliani's death, killing herself and her unborn child.

13. आज हम में से कई लोग दुनिया के लिए, उजड़े जंगलों और जहरीली नदियों के लिए, युद्ध से अनाथ बच्चों के लिए, व्हेल और ध्रुवीय भालू के लिए एक दर्दनाक और असहनीय दर्द महसूस करते हैं।

13. today, many of us are feeling an aching, inconsolable grief for the world- for the decimated forests and the poisoned rivers, for the children orphaned by war, for the whales and the polar bears.

14. आज हम में से कई लोग दुनिया के लिए, उजड़े जंगलों और जहरीली नदियों के लिए, युद्ध से अनाथ बच्चों के लिए, व्हेल और ध्रुवीय भालू के लिए एक दर्दनाक और असहनीय दर्द महसूस करते हैं।

14. today, many of us are feeling an aching, inconsolable grief for the world- for the decimated forests and the poisoned rivers, for the children orphaned by war, for the whales and the polar bears.

15. सबसे जिद्दी और असंगत, सबसे खराब तर्कहीन और तीव्र पर, इन भटकते सपने देखने वालों को बुरे सपने आने और अनजाने में हिंसक होने की कल्पना करना मुश्किल नहीं है।

15. stubborn during the best of episodes, and inconsolable, unreasonable and intense in the worst, it is not hard to imagine these walking dreamers acting out nightmares, and unintentionally turning violent.

16. 23 वर्षीय पीड़िता के हृदयविदारक पिता और भाई ने उन सभी प्रतिवादियों के लिए मौत की सजा की मांग की है, जिन्होंने गुरुवार की सुबह रायबरेली जाने के लिए ट्रेन पकड़ने के रास्ते में कथित तौर पर उसे जलाकर मार डाला था।

16. the inconsolable father and brother of the 23-year-old victim demanded capital punishment for all the accused who had allegedly burnt her alive while she was on her way to catch a train to raebareli on thursday, in the wee hours.

17. असहनीय रोना और परेशानी दर्द या अन्य शारीरिक परेशानी का संकेत दे सकती है, और दर्द के अन्य संभावित कारणों की जांच एक गंभीर स्थिति में की जानी चाहिए, हालांकि कई माता-पिता के पास अक्सर एक बच्चे में असंगत रोने का इतिहास होता है जो कि विकसित और संतुष्ट लगता है।

17. inconsolable crying and distress may indicate pain or other physical discomfort and other possible causes of pain should be sought in an acute situation, although many parents usually present with a history of inconsolable crying in an infant who appears to be thriving and content.

18. असहनीय रोना और संकट दर्द या अन्य शारीरिक परेशानी का संकेत दे सकता है और दर्द के अन्य संभावित कारणों की जांच एक गंभीर स्थिति में की जानी चाहिए, हालांकि कई माता-पिता अक्सर असंगत रोने के इतिहास के साथ उपस्थित होते हैं और एक बच्चा जो बढ़ता और संतुष्ट होता है।

18. inconsolable crying and distress may indicate pain or other physical discomfort and other possible causes of pain should be sought in an acute situation, although many parents usually present with a history of inconsolable crying and an infant who appears to be thriving and content.

19. पेट का दर्द झेल रहा बच्चा कभी-कभी गमगीन हो जाता था।

19. The colic baby became inconsolable at times.

20. पेट से पीड़ित बच्चे का रोना तीव्र और गमगीन था।

20. The colic baby's cry was intense and inconsolable.