1. ತಡೆಯಲಾಗದ ನೋವು ಇತ್ತು.

1. there was a pain inconsolable.

2. ಅವನ ವಿಧವೆ ಜೇನ್ ಎದೆಗುಂದಿದಳು

2. his widow, Jane, was inconsolable

3. ಅಸಹನೀಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ 15 (ಸೆಕ್ಸಿ1 ನಿಮಗಾಗಿ).

3. inconsolable nomination 15(sexy1foryou).

4. ಅವಳ ಪತಿ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೃದಯ ಮುರಿದುಹೋಗಿತ್ತು.

4. her husband, paralyzed by pain and sadness, was utterly inconsolable.

5. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ದಿನಾಂಕದಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಯೋಜನೆಗಳು ಹಾಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಎದೆಗುಂದಿದನು.

5. he invites her on a date, but his plans are ruined and he is inconsolable.

6. ಅಸಹನೀಯ ಅಳುವುದು: ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎತ್ತರದ ಪಿಚ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಜೆ ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

6. inconsolable crying- typically, high-pitched and occurring frequently in the afternoon or evening.

7. ಈ ಸುದ್ದಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೇರಿಗೆ ತನ್ನ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ-ಪ್ರೇರಿತ ಮಬ್ಬಿನ ಮೂಲಕ ಹೊಡೆದಾಗ, ಅವಳು ಉನ್ಮಾದ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಥಳಾದಳು.

7. when the news finally hit mary through her drug-induced fog, she became hysterical and inconsolable.

8. ಇತರರಿಗೆ, ಕಣ್ಣೀರು ಅವರ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಸಂತೋಷದ ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯ ಸಮಾಧಾನಕರ ಕಣ್ಣೀರು.

8. for others, tears stream freely down their faces- both tears of joy or inconsolable tears of desolation.

9. ಬುಧವಾರ ಬಯಲಿನಲ್ಲಿ ಮಲವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಮಗ ಅರುಣ್ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಖುಷಿ ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆದು ಕೊಂದಿದ್ದ ಬಬ್ಲು ವಾಲ್ಮೀಕ್ ಅವರ ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕವಾಗಿದೆ.

9. bablu valmik, whose son arun and sister khushi were beaten to death on wednesday for defecating in the open, is inconsolable.

10. ಎದೆಗುಂದದ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು, ಆಜ್ಞೆಯು ತನ್ನ ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಮಗನನ್ನು ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.

10. in order to somehow encourage the inconsolable mother, the command decides to send her last son, who survived, to the homeland.

11. 23 ವರ್ಷದ ಸಂತ್ರಸ್ತೆಯ ಹೃದಯ ಮುರಿದ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಅವಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಕೊಂದ ಆರೋಪಿಗಳಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.

11. the inconsolable father and brother of the 23-year-old victim demanded capital punishment for all the accused who had allegedly burnt her alive.

12. ಹೆಬುಟರ್ನ್‌ಳನ್ನು ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮನನೊಂದಿದ್ದ ಆಕೆ ಮೊಡಿಗ್ಲಿಯಾನಿಯ ಸಾವಿನ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಐದನೇ ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಎಸೆದು ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹುಟ್ಟಲಿರುವ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಂದಳು.

12. hébuterne was taken to her parents' home, where, inconsolable, she threw herself out of a fifth-floor window two days after modigliani's death, killing herself and her unborn child.

13. ಇಂದು, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಜಗತ್ತಿಗೆ, ನಾಶವಾದ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಪೂರಿತ ನದಿಗಳಿಗೆ, ಯುದ್ಧದಿಂದ ಅನಾಥರಾದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಮಕರಡಿಗಳಿಗೆ ನೋವಿನ ಮತ್ತು ಅಸಹನೀಯ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.

13. today, many of us are feeling an aching, inconsolable grief for the world- for the decimated forests and the poisoned rivers, for the children orphaned by war, for the whales and the polar bears.

14. ಇಂದು, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಜಗತ್ತಿಗೆ, ನಾಶವಾದ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಪೂರಿತ ನದಿಗಳಿಗೆ, ಯುದ್ಧದಿಂದ ಅನಾಥರಾದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಮಕರಡಿಗಳಿಗೆ ನೋವಿನ ಮತ್ತು ಅಸಹನೀಯ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.

14. today, many of us are feeling an aching, inconsolable grief for the world- for the decimated forests and the poisoned rivers, for the children orphaned by war, for the whales and the polar bears.

15. ಹಠಮಾರಿ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಥನೀಯ, ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಅಭಾಗಲಬ್ಧ ಮತ್ತು ತೀವ್ರ, ಈ ಅಲೆದಾಡುವ ಕನಸುಗಾರರು ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಿಳಿಯದೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ.

15. stubborn during the best of episodes, and inconsolable, unreasonable and intense in the worst, it is not hard to imagine these walking dreamers acting out nightmares, and unintentionally turning violent.

16. ಗುರುವಾರ ಮುಂಜಾನೆ ರಾಯಬರೇಲಿಗೆ ರೈಲನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ 23 ವರ್ಷದ ಸಂತ್ರಸ್ತೆಯ ಹೃದಯ ಮುರಿದ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಅವಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಕೊಂದ ಆರೋಪಿಗಳಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.

16. the inconsolable father and brother of the 23-year-old victim demanded capital punishment for all the accused who had allegedly burnt her alive while she was on her way to catch a train to raebareli on thursday, in the wee hours.

17. ಅಸಹನೀಯ ಅಳುವುದು ಮತ್ತು ಯಾತನೆಯು ನೋವು ಅಥವಾ ಇತರ ದೈಹಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಇತರ ಸಂಭವನೀಯ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ತೀವ್ರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತನಿಖೆ ಮಾಡಬೇಕು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅನೇಕ ಪೋಷಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಸಂತೃಪ್ತರಾಗಿರುವ ಮಗುವಿನಲ್ಲಿ ಅಸಹನೀಯ ಅಳುವಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

17. inconsolable crying and distress may indicate pain or other physical discomfort and other possible causes of pain should be sought in an acute situation, although many parents usually present with a history of inconsolable crying in an infant who appears to be thriving and content.

18. ಅಸಹನೀಯ ಅಳುವುದು ಮತ್ತು ಯಾತನೆಯು ನೋವು ಅಥವಾ ಇತರ ದೈಹಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಇತರ ಸಂಭವನೀಯ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ತೀವ್ರತರವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತನಿಖೆ ಮಾಡಬೇಕು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅನೇಕ ಪೋಷಕರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಸಹನೀಯ ಅಳುವಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ತೋರುತ್ತಾರೆ.

18. inconsolable crying and distress may indicate pain or other physical discomfort and other possible causes of pain should be sought in an acute situation, although many parents usually present with a history of inconsolable crying and an infant who appears to be thriving and content.

19. ಉದರಶೂಲೆ ಬೇಬಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಸಹನೀಯವಾಯಿತು.

19. The colic baby became inconsolable at times.

20. ಉದರಶೂಲೆಯ ಮಗುವಿನ ಅಳು ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿತ್ತು.

20. The colic baby's cry was intense and inconsolable.