1. અસાધ્ય પીડા હતી.

1. there was a pain inconsolable.

2. તેની વિધવા, જેન, હૃદય ભાંગી હતી

2. his widow, Jane, was inconsolable

3. અસ્વસ્થ એપોઇન્ટમેન્ટ 15 (સેક્સી1 ફોર યુ).

3. inconsolable nomination 15(sexy1foryou).

4. તેના પતિ, દુઃખ અને ઉદાસીથી લકવાગ્રસ્ત, સંપૂર્ણપણે હૃદયભંગ થઈ ગયા હતા.

4. her husband, paralyzed by pain and sadness, was utterly inconsolable.

5. તે તેણીને તારીખે બહાર જવા માટે પૂછે છે, પરંતુ તેની યોજનાઓ બરબાદ થઈ ગઈ છે અને તેનું હૃદય તૂટી ગયું છે.

5. he invites her on a date, but his plans are ruined and he is inconsolable.

6. અસ્વસ્થ રડવું: સામાન્ય રીતે ઉંચા અવાજવાળું અને ઘણીવાર સાંજે અથવા રાત્રે થાય છે.

6. inconsolable crying- typically, high-pitched and occurring frequently in the afternoon or evening.

7. જ્યારે સમાચાર આખરે મેરીને તેના ડ્રગ-પ્રેરિત ધુમ્મસ દ્વારા ફટકાર્યા, ત્યારે તે ઉન્મત્ત અને અસ્વસ્થ બની ગઈ.

7. when the news finally hit mary through her drug-induced fog, she became hysterical and inconsolable.

8. અન્ય લોકો માટે, તેમના ચહેરા પરથી આંસુ મુક્તપણે વહે છે, બંને આનંદના આંસુ અને નિરાશાના અવિશ્વસનીય આંસુ.

8. for others, tears stream freely down their faces- both tears of joy or inconsolable tears of desolation.

9. બબલુ વાલ્મીક, જેના પુત્ર અરુણ અને બહેન ખુશીને બુધવારે ખુલ્લામાં શૌચ કરવા બદલ માર મારવામાં આવ્યો હતો, તેનું હૃદય તૂટી ગયું છે.

9. bablu valmik, whose son arun and sister khushi were beaten to death on wednesday for defecating in the open, is inconsolable.

10. કોઈક રીતે હૃદય તૂટેલી માતાને ઉત્સાહિત કરવા, આદેશ તેના છેલ્લા બચેલા પુત્રને વતન મોકલવાનું નક્કી કરે છે.

10. in order to somehow encourage the inconsolable mother, the command decides to send her last son, who survived, to the homeland.

11. 23 વર્ષીય પીડિતાના હૃદયભંગ થયેલા પિતા અને ભાઈએ તમામ પ્રતિવાદીઓ માટે મૃત્યુદંડની માંગ કરી છે જેમણે કથિત રીતે તેણીને સળગાવી દીધી હતી.

11. the inconsolable father and brother of the 23-year-old victim demanded capital punishment for all the accused who had allegedly burnt her alive.

12. હેબ્યુટર્નને તેના માતા-પિતાના ઘરે લઈ જવામાં આવી હતી, જ્યાં, હૃદયભંગ થઈને, તેણે મોડિગ્લિઆનીના મૃત્યુના બે દિવસ પછી પોતાની જાતને પાંચમી માળની બારીમાંથી ફેંકી દીધી હતી, જેમાં તેણે પોતાને અને તેના અજાત બાળકની હત્યા કરી હતી.

12. hébuterne was taken to her parents' home, where, inconsolable, she threw herself out of a fifth-floor window two days after modigliani's death, killing herself and her unborn child.

13. આજે, આપણામાંના ઘણા વિશ્વ માટે, નાશ પામેલા જંગલો અને ઝેરી નદીઓ માટે, યુદ્ધથી અનાથ બાળકો માટે, વ્હેલ અને ધ્રુવીય રીંછ માટે પીડાદાયક અને અસાધ્ય પીડા અનુભવે છે.

13. today, many of us are feeling an aching, inconsolable grief for the world- for the decimated forests and the poisoned rivers, for the children orphaned by war, for the whales and the polar bears.

14. આજે, આપણામાંના ઘણા વિશ્વ માટે, નાશ પામેલા જંગલો અને ઝેરી નદીઓ માટે, યુદ્ધથી અનાથ બાળકો માટે, વ્હેલ અને ધ્રુવીય રીંછ માટે પીડાદાયક અને અસાધ્ય પીડા અનુભવે છે.

14. today, many of us are feeling an aching, inconsolable grief for the world- for the decimated forests and the poisoned rivers, for the children orphaned by war, for the whales and the polar bears.

15. શ્રેષ્ઠ હઠીલા અને અસાધ્ય, સૌથી ખરાબ અતાર્કિક અને તીવ્ર, આ ભટકતા સ્વપ્ન જોનારાઓને દુઃસ્વપ્નો હોય અને અજાણતાં હિંસક બની જાય તેની કલ્પના કરવી મુશ્કેલ નથી.

15. stubborn during the best of episodes, and inconsolable, unreasonable and intense in the worst, it is not hard to imagine these walking dreamers acting out nightmares, and unintentionally turning violent.

16. 23 વર્ષીય પીડિતાના હૃદયભંગ થયેલા પિતા અને ભાઈએ તમામ પ્રતિવાદીઓ માટે મૃત્યુદંડની માંગણી કરી છે જેમણે કથિત રીતે તેણીને સળગાવી દીધી હતી કારણ કે તે ગુરુવારે વહેલી સવારે રાયબરેલી જવા માટે ટ્રેન પકડવા જઈ રહી હતી.

16. the inconsolable father and brother of the 23-year-old victim demanded capital punishment for all the accused who had allegedly burnt her alive while she was on her way to catch a train to raebareli on thursday, in the wee hours.

17. અસુવિધાજનક રડવું અને તકલીફ પીડા અથવા અન્ય શારીરિક અસ્વસ્થતા સૂચવી શકે છે, અને તીવ્ર પરિસ્થિતિમાં પીડાના અન્ય સંભવિત કારણોની તપાસ થવી જોઈએ, જો કે ઘણા માતા-પિતા ઘણીવાર એવા બાળકમાં અસ્વસ્થ રડવાનો ઈતિહાસ ધરાવતા હોય છે જે ખીલે છે અને સંતુષ્ટ હોય છે.

17. inconsolable crying and distress may indicate pain or other physical discomfort and other possible causes of pain should be sought in an acute situation, although many parents usually present with a history of inconsolable crying in an infant who appears to be thriving and content.

18. અસુવિધાજનક રડવું અને તકલીફ એ પીડા અથવા અન્ય શારીરિક અસ્વસ્થતા સૂચવી શકે છે અને તીવ્ર પરિસ્થિતિમાં પીડાના અન્ય સંભવિત કારણોની તપાસ કરવી જોઈએ, જો કે ઘણા માતા-પિતા ઘણીવાર અસ્વસ્થ રડવાનો ઇતિહાસ ધરાવે છે અને એક બાળક જે ખીલે છે અને સંતુષ્ટ દેખાય છે.

18. inconsolable crying and distress may indicate pain or other physical discomfort and other possible causes of pain should be sought in an acute situation, although many parents usually present with a history of inconsolable crying and an infant who appears to be thriving and content.

19. કોલિક બાળક અમુક સમયે અસ્વસ્થ બની ગયું હતું.

19. The colic baby became inconsolable at times.

20. કોલિક બાળકનું રડવું તીવ્ર અને અસ્વસ્થ હતું.

20. The colic baby's cry was intense and inconsolable.