1. તે તારણ આપે છે કે "તૂટેલું હૃદય" એ અલંકારિક સ્થિતિ કરતાં વધુ છે.

1. it turns out that being“broken hearted” is more than just a figurative condition.

2. 11 જુલાઇ 1902 ના રોજ, ખરાબ તબિયત અને પત્નીના મૃત્યુને કારણે તૂટેલા હૃદયમાં, સેલિસબરીએ રાજીનામું આપ્યું.

2. On 11 July 1902, in failing health and broken hearted over the death of his wife, Salisbury resigned.

3. તેઓ જે સ્ત્રીને છોડીને ગયા તે હૃદયભંગ છે

3. the woman they left behind is broken-hearted

4. બાલી જ્વાળામુખી ખાલી કરનારાઓનું હૃદય તૂટી ગયું છે કારણ કે લોકો બીમાર, ઉદાસી અને કંટાળો અનુભવે છે.

4. bali volcano evacuees'broken-hearted'- people are feeling home sick, sad, bored.

5. ઘોષણાકર્તા સાચો જવાબ સાંભળ્યા વિના અટકી જાય છે, અને જેમ જેમ સ્ક્રીન કાળી થઈ જાય છે, પાત્ર, જે હવે દિલથી ભાંગી ગયું છે, કોઈ ફાયદો ન થયો હોય તેવા જવાબને સ્પષ્ટ કરવાનો પ્રયાસ કરવાનું ચાલુ રાખે છે, પછી તેના એપાર્ટમેન્ટમાં નાટકીય રીતે વિસ્ફોટ થાય છે.

5. the announcer cuts the call having not heard the correct answer, and as the screen fades to black, the character, now broken-hearted, continues to try to articulate the answer to no avail, and then his apartment dramatically explodes.

6. તે ત્યાં બેઠો, રડતો અને ભાંગી પડ્યો.

6. He sat there, sobbed and broken-hearted.

7. આ અભયારણ્ય ભાંગી પડેલાઓ માટે અભયારણ્ય હતું.

7. The sanctuary was a sanctuary for the broken-hearted.