1. असे दिसून आले की "तुटलेले हृदय" हे लाक्षणिक स्थितीपेक्षा अधिक आहे.

1. it turns out that being“broken hearted” is more than just a figurative condition.

2. 11 जुलै 1902 रोजी, तब्येत बिघडल्याने आणि पत्नीच्या मृत्यूमुळे तुटलेले मन, सॅलिसबरी यांनी राजीनामा दिला.

2. On 11 July 1902, in failing health and broken hearted over the death of his wife, Salisbury resigned.

3. त्यांनी सोडलेल्या स्त्रीचे मन दु:खी आहे

3. the woman they left behind is broken-hearted

4. बाली ज्वालामुखी निर्वासितांचे मन दुखावले आहे कारण लोक आजारी, दुःखी आणि कंटाळलेले आहेत.

4. bali volcano evacuees'broken-hearted'- people are feeling home sick, sad, bored.

5. बरोबर उत्तर न ऐकताच उद्घोषक हँग झाला आणि स्क्रीन काळी होत असताना, आता ह्रदय तुटलेले पात्र, काही उपयोग न होता उत्तर स्पष्ट करण्याचा प्रयत्न करत राहतो, त्यानंतर त्याच्या अपार्टमेंटचा नाटकीय स्फोट होतो.

5. the announcer cuts the call having not heard the correct answer, and as the screen fades to black, the character, now broken-hearted, continues to try to articulate the answer to no avail, and then his apartment dramatically explodes.

6. तो तिथेच बसला, रडत आणि तुटलेल्या मनाने.

6. He sat there, sobbed and broken-hearted.

7. अभयारण्य म्हणजे भग्न मनाचे अभयारण्य होते.

7. The sanctuary was a sanctuary for the broken-hearted.