1. तो शोकाचा रंग आहे.

1. it is the color of mourning.

2. त्याच्या प्रिय मृत मुलासाठी शोक करताना.

2. mourning her dear departed boy.

3. मी दिवसभर रडतो.

3. i go mourning all the day long.

4. आणि आज दोघेही शोकात आहेत.

4. and both, today, are in mourning.

5. तुझे दु:खाचे दिवस संपतील.

5. your days of mourning will be over.

6. आणि तुझे दु:खाचे दिवस संपतील.

6. and the days of your mourning will end.

7. दुःख आणि अश्रू आणि मोठा शोक,

7. grieving and weeping and great mourning,

8. ऑर्थोडॉक्सी परंपरांसाठी शोक.

8. mourning for the traditions of orthodoxy.

9. अमेरिकन उजवीकडे राग आणि शोक.

9. anger and mourning on the american right.

10. सुश्री स्टीनकॅम्पच्या पराभवाबद्दल तो शोकही करत आहे. "

10. He is also mourning the loss of Ms Steenkamp. ”

11. देव इस्राएल लोकांवर शोक आणील.

11. God will bring mourning to the people of Israel.

12. सप्टेंबर शोक म्हणजे विश्वाची निर्मिती.

12. September Mourning is the creation of a universe.

13. शोक करणारा आणि पश्चात्ताप करणारा म्हणून मी स्वतःला नम्र केले.

13. like one mourning and contrite, so was i humbled.

14. 59): आपल्या एकुलत्या एक मुलासाठी शोक करणाऱ्या स्त्रीचे दर्शन.

14. 59): Vision of a woman mourning for her only son.

15. पण कदाचित रडण्याऐवजी आपण उत्सव साजरा केला पाहिजे.

15. but maybe instead of mourning we should celebrate.

16. तुम्ही त्यांच्या नशिबी शोक करत एका अंधाऱ्या खोलीत एकटे बसा.

16. you sit alone in a dark room, mourning their fates.

17. दुसर्‍या खंडात राहत असताना ती शोकात आहे.

17. he is mourning even if he lives on another continent.

18. पतीच्या निधनानंतरही ती शोकात आहे

18. she's still in mourning after the death of her husband

19. फांदीवर एक आवाज ऐकू येतो, रडणे आणि मोठा विलाप,

19. a voice is heard in ramah, weeping and great mourning,

20. मोशेसाठी रडण्याचे आणि शोक करण्याचे दिवस पूर्ण झाले.

20. days of weeping and mourning for moses were completed.