1. बॅबिलोनचा नाश करण्याची घोषणा केली.

1. babylon's desolation foretold.

2. वाळवंटातील खडकाळ ओसाड

2. the stony desolation of the desert

3. ज्याने तुला उजाड केले आहे!

3. who has steeped you in desolation!

4. इस्राएलची पापे आणि ओसाड.

4. The sins and desolations of Israel.

5. शहरी उजाड होण्याचे सिंहासन

5. a brooding threnody to urban desolation

6. "तुमच्या टॉप डेसोलेशन साउंड्सबद्दल धन्यवाद.

6. "Thanks for your top Desolation Sounds.

7. तो उजाड आहे, जणू अनोळखी लोकांनी उद्ध्वस्त केला आहे.

7. it is desolation, as overthrown by strangers.".

8. राष्ट्रांमध्ये बाबेल कसा उजाड झाला आहे.”

8. How is Babylon become a desolation among the nations."

9. पण मंदिरात ओसाड होईल.

9. but there will be in the temple the abomination of desolation.

10. पाचवी पेंटिंग, Desolation, परिणाम दर्शवते, वर्षांनंतर.

10. The fifth painting, Desolation, shows the results, years later.

11. हासोर होईल कोळ्यांचे घर, एकटेपणा कायमचा;

11. hazor shall be a dwelling place of jackals, a desolation forever:

12. शहरात ओस पडली आहे; दरवाजे उध्वस्त झाले आहेत.”

12. Desolation is left in the city; the gates are battered into ruins.”

13. पण "ओसाड घडवणारी घृणास्पद गोष्ट" कशी असू शकते?

13. but how could that be a“ disgusting thing that causes desolation”?

14. पृथ्वी ओसाड करण्यासाठी आणि तिच्यापासून पापींचा नाश करण्यासाठी.

14. to make the earth a desolation, and to destroy its sinners from it.

15. विचार करा, कारण डॉन मरे निघून गेला होता आणि उजाड होण्याची भावना आहे -

15. think, because Don Murray had left and there’s a sense of desolation –

16. माझ्या बंधूंनो, या लोकांचा नाश करण्यासाठी येथे 2,500 सैन्य पाठवा!

16. Send 2,500 troops here, my brethren, to make a desolation of this people!

17. कारण मेम्फिस निर्जन असेल, आणि निर्जन आणि निर्जन असेल.

17. for memphis will be in desolation, and it will be deserted and uninhabited.

18. उजाडपणा, स्वतःबद्दल आणि बाहेरील जगाबद्दल सतत असंतोष.

18. desolation, constant dissatisfaction with themselves and the outside world.

19. खोट्या धर्माचा नाश मोठ्या संकटाची सुरुवात होईल.

19. the desolation of false religion will mark the beginning of the great tribulation.

20. त्यामुळे स्वतःला पवित्र म्हणून दाखविणाऱ्या अविश्वासू ख्रिस्ती धर्मजगताचा नाश सुरू होईल.”

20. So desolation will begin on faithless Christendom, which portrays itself as holy.”