1. हे सर्वशक्तिमानाकडून विनाश म्हणून येते."

1. It comes as devastation from the Almighty".

2. शहरातील विध्वंस गंभीर आहे.

2. devastation in the city is profound.

3. डोरियन विनाश: तुम्ही कशी मदत करू शकता.

3. dorian devastation: how you can help.

4. पुरामुळे मोठे नुकसान झाले

4. the floods caused widespread devastation

5. पण मृत्यू आणि विनाश कशामुळे झाला?

5. but what caused the death and devastation?

6. आज आपण जिथे पाहतो तिथे विध्वंस दिसतो.

6. everywhere we look today we see devastation.

7. 1599 मध्ये लागलेल्या आगीने विध्वंसाच्या खुणा सोडल्या ...

7. A fire in 1599 left traces of devastation ...

8. हवामान बदलाचे विध्वंसक परिणाम स्पष्ट आहेत.

8. the devastation impacts of climate change is clear.

9. एक खिडकी सौंदर्यासाठी उघडते -- किंवा नुकसान आणि विध्वंस.

9. A window opens to beauty -- or damage and devastation.

10. आणि त्या अध्यायातील उर्वरित भाग तिच्या विनाशाचे वर्णन करतो.

10. And the rest of that chapter describes her devastation.

11. हैयानवर एक नजर आणि ती मागे सोडलेली विनाश

11. A Look Back at Haiyan and the Devastation it Left Behind

12. तिबेटची जंगले उद्ध्वस्त होणे ही तितकीच त्रासदायक बाब आहे.

12. Equally troubling is the devastation of Tibet's forests.

13. ऑस्ट्रेलियातील बुशफायरमुळे मोठ्या प्रमाणात विध्वंस झाला आहे.

13. the bushfires in australia have caused massive devastation.

14. एकतर त्यांच्या नेत्यांच्या हत्येद्वारे किंवा आण्विक विनाशाद्वारे.

14. Either via murder of their leaders or by nuclear devastation.

15. प्रत्येक कोपऱ्यात धोका आणि विध्वंस आहे असे तुम्हाला वाटते का?

15. do you feel there are danger and devastation in every corner?

16. हा वेगळ्या प्रकारचा विध्वंस आहे, मला वाटतं, ते लवकर नाही.

16. It's a different kind of devastation, I guess, it's not quick.

17. यूएस मध्ये विनाश - मार्क्सवाद आणि दहशतवाद (सप्टेंबर 2001)

17. Devastation in the US – Marxism and terrorism (September 2001)

18. त्याने स्वतःच्या कृतीने या अंतर्गत विध्वंसास मदत केली आणि प्रोत्साहन दिले.

18. He aided and abetted this internal devastation by his own actions.

19. उत्तर: विनाश नक्कीच वेदनादायक आहे, परंतु आपण आपल्या देशाची पुनर्बांधणी करू शकतो.

19. A: Devastation is painful, of course, but we can rebuild our country.

20. "गाझा आधीच पुरेसा वाईट होता पण आज मी जे पाहिले ते पूर्णपणे विनाशकारी होते.

20. “Gaza was already bad enough but what I saw today was utter devastation.