1. இது சர்வவல்லவரிடமிருந்து பேரழிவாக வருகிறது".

1. It comes as devastation from the Almighty".

2. நகரத்தின் அழிவு ஆழமானது.

2. devastation in the city is profound.

3. டோரியன் பேரழிவு: நீங்கள் எப்படி உதவலாம்.

3. dorian devastation: how you can help.

4. வெள்ளம் கணிசமான சேதத்தை ஏற்படுத்தியது

4. the floods caused widespread devastation

5. ஆனால் மரணம் மற்றும் பேரழிவிற்கு என்ன காரணம்?

5. but what caused the death and devastation?

6. இன்று எங்கு பார்த்தாலும் அழிவையே பார்க்கிறோம்.

6. everywhere we look today we see devastation.

7. 1599 இல் ஏற்பட்ட தீ, பேரழிவின் தடயங்களை விட்டுச் சென்றது.

7. A fire in 1599 left traces of devastation ...

8. காலநிலை மாற்றத்தின் பேரழிவு விளைவுகள் தெளிவாக உள்ளன.

8. the devastation impacts of climate change is clear.

9. ஒரு சாளரம் அழகுக்கு திறக்கிறது -- அல்லது சேதம் மற்றும் அழிவு.

9. A window opens to beauty -- or damage and devastation.

10. அந்த அத்தியாயத்தின் மற்ற பகுதி அவளது அழிவை விவரிக்கிறது.

10. And the rest of that chapter describes her devastation.

11. ஹையான் மற்றும் அது விட்டுச் சென்ற பேரழிவை திரும்பிப் பாருங்கள்

11. A Look Back at Haiyan and the Devastation it Left Behind

12. திபெத்தின் காடுகளின் அழிவும் சமமாக கவலையளிக்கிறது.

12. Equally troubling is the devastation of Tibet's forests.

13. ஆஸ்திரேலியாவில் காட்டுத்தீ பாரிய அழிவை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

13. the bushfires in australia have caused massive devastation.

14. அவர்களின் தலைவர்களின் கொலை அல்லது அணுசக்தி பேரழிவு மூலம்.

14. Either via murder of their leaders or by nuclear devastation.

15. ஒவ்வொரு மூலையிலும் ஆபத்து மற்றும் பேரழிவு இருப்பதைப் போல உணர்கிறீர்களா?

15. do you feel there are danger and devastation in every corner?

16. இது ஒரு வித்தியாசமான அழிவு, நான் நினைக்கிறேன், இது விரைவானது அல்ல.

16. It's a different kind of devastation, I guess, it's not quick.

17. அமெரிக்காவில் அழிவு - மார்க்சியம் மற்றும் பயங்கரவாதம் (செப்டம்பர் 2001)

17. Devastation in the US – Marxism and terrorism (September 2001)

18. அவர் தனது சொந்த செயல்களால் இந்த உள் பேரழிவுக்கு உதவினார்.

18. He aided and abetted this internal devastation by his own actions.

19. ப: அழிவு வேதனையானது, நிச்சயமாக, ஆனால் நாம் நம் நாட்டை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப முடியும்.

19. A: Devastation is painful, of course, but we can rebuild our country.

20. "காசா ஏற்கனவே போதுமான அளவு மோசமாக இருந்தது, ஆனால் இன்று நான் பார்த்தது முற்றிலும் அழிவு.

20. “Gaza was already bad enough but what I saw today was utter devastation.