1. அவர்களின் யுவானின் மதிப்பைக் குறைப்பதன் மூலம், இது நிறைய அர்த்தம்.

1. By devaluing their yuan, this means a lot.

2. கடந்த கால தோல்விகளின் எண்ணங்களில் ஒட்டிக்கொள்வதன் மூலம், உங்களை நீங்களே மதிப்பிழக்கச் செய்யும் அபாயம் உள்ளது.

2. by clinging to thoughts of past failure, you risk devaluing yourself.

3. இழிந்தவனின் மதிப்புகளை மதிப்பிழக்கச் செய்தல், அவனது வலிமையைச் சோதிப்பது போல.

3. devaluing the values of the cynic, as if experiencing their strength.

4. கடந்த கால தோல்விகளைப் பற்றிய கருத்துக்களைப் பற்றிக் கொள்வதன் மூலம், உங்களை நீங்களே மதிப்பிழக்கச் செய்யும் அபாயம் உள்ளது.

4. by clinging to notions of previous failure, you risk devaluing yourself.

5. உங்கள் உறவுகளில் மற்றவர்களை இலட்சியப்படுத்துவதற்கும் மதிப்பிழக்கச் செய்வதற்கும் இடையில் நீங்கள் மாறி மாறி வருகிறீர்கள்.

5. You alternate between idealizing and devaluing others in your relationships.

6. மொழிப் பன்முகத்தன்மையின் இந்த மதிப்பிழப்பை பார்லி பார்க் தீர்க்கும் ஒரு பிரச்சனை.

6. This devaluing of language diversity is a problem Parley’s Park looks to solve.

7. ஏதேனும் நிராகரிப்பதாகத் தோன்றினால், உங்கள் செய்தியை மிகவும் நடுநிலையான அல்லது நட்பான முறையில் மீண்டும் எழுதவும்.

7. if anything sounds devaluing, rephrase your message in a more neutral or kinder way.

8. இருப்பினும், இன்றைய சமத்துவ நெறிமுறை மதிப்பிழப்பின் தீர்ப்பில் நம்மை மூடிமறைக்கிறது: "எல்லா இசையும் தகுதியானது.

8. yet today's egalitarian ethos has fogged us into devaluing judgment:“all music is worthy.

9. இன்றையதை விட நேற்று சிறப்பாக இருந்தது என்று கூறும் மக்கள் இறுதியில் தங்கள் இருப்பையே மதிப்பிழக்கச் செய்கிறார்கள்.

9. People who say that yesterday was better than today are ultimately devaluing their own existence.

10. ஒரு மாதத்திற்கு மற்றவர்களை சிறுமைப்படுத்தாமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள், அது உங்கள் உறவுகளை எப்படி மாற்றுகிறது என்பதை நீங்களே பாருங்கள்.

10. try not devaluing others for a month, and see for yourself how this transforms your relationships.

11. "இன்றையதை விட நேற்று சிறந்தது என்று கூறும் மக்கள் இறுதியில் தங்கள் சொந்த இருப்பை மதிப்பிழக்கச் செய்கிறார்கள்."

11. “People who say that yesterday was better than today are ultimately devaluing their own existence.”

12. மேலும் இது குறைவான நல்லதல்ல, மதிப்புக் குறைப்பு எதுவும் இல்லை, ஆனால் அது விளையாட்டைத் தவிர வேறு ஒன்று (என் கருத்தில்).

12. And it is no less good, has nothing devaluing, but is simply something other than sport (in my sense).

13. புண்படுத்தவும், பழிவாங்கவும் மற்றும் நபருக்கு பாடம் கற்பிக்கவும், கடுமையான மற்றும் கீழ்த்தரமான ஒன்றைச் சொல்லுங்கள்.

13. say something harsh and devaluing back that is aimed to hurt, get revenge, and teach the person a lesson.

14. "அர்த்தமானது" என்று அவர்கள் கருதும் எந்த வகையான கருத்துகள் மற்றும் நடத்தைகளை நீங்கள் கூறுகிறீர்கள் அல்லது செய்கிறீர்கள் என்று அவர்களிடம் கேளுங்கள்.

14. ask them what type of comments and behaviors they have heard you say or do that they consider“devaluing.”.

15. பெண்ணியக் கொள்கையை அதன் பல வடிவங்களில் தத்துவ/மத மற்றும் குறியீட்டு மதிப்புக் குறைப்பு என்று நான் அழைப்பேன்.

15. I would call it the philosophical/religious and symbolic devaluing of the feminine principle in all its many forms.

16. உண்மைகளை விட கருத்துக்கள் முக்கியமானதாக இருக்கலாம் என்ற கருத்து அறிவின் மதிப்பிழப்பைக் குறிக்கும்.

16. the view that opinions can be more important than facts need not mean the same thing as the devaluing of knowledge.

17. முடிவு: வேறு எந்த நாசீசிஸ்டிக் நடத்தையையும் விட வார்த்தைகள் மற்றும் செயல்களின் மதிப்பை குறைப்பதன் மூலம் அதிகமான உறவுகள் அழிக்கப்படுகின்றன.

17. punchline: more relationships are ruined by devaluing words and actions than almost any other narcissistic behavior.

18. முடிவு: வேறு எந்த நாசீசிஸ்டிக் நடத்தையையும் விட வார்த்தைகள் மற்றும் செயல்களின் மதிப்பை குறைப்பதன் மூலம் அதிகமான உறவுகள் அழிக்கப்படுகின்றன.

18. punchline: more relationships are ruined by devaluing words and actions than almost any other narcissistic behavior.

19. மேலும் எழுபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக டாலரின் மதிப்பை குறைப்பது உலகின் பிற பகுதிகளை விளிம்பில் வைத்துள்ளது என்பதை அவர்கள் மதிப்பிடத் தவறிவிட்டனர்.

19. And they fail to appreciate that more than seventy years of devaluing the dollar has put the rest of the world on edge.

20. பெரும்பாலான நாசீசிஸ்டுகள் தங்களின் அறிக்கைகள் மற்றும் நடத்தைகளில் எத்தனை பேர் தங்களுக்கு நெருக்கமானவர்களால் இழிவுபடுத்துவதாகவும் புண்படுத்துவதாகவும் உணருகிறார்கள் என்பதை அறியத் தவறிவிட்டனர்.

20. most narcissists do not recognize how many of their statements and behaviors are experienced by the people close to them as devaluing and hurtful.