1. பயிற்சியாளரும் கேப்டனும் என்னை மதிப்பிழக்கச் செய்தனர்.

1. the coach and captain devalued me.

2. ii நாணய மதிப்பு குறைக்கப்பட்டது.

2. ii. the currency has been devalued.

3. ஜூன் 6, 1966 இல், இந்தியா ரூபாயின் மதிப்பைக் குறைத்தது.

3. On 6 June 1966, India devalued the rupee.

4. அதுமட்டுமின்றி, நான் முற்றிலும் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டதாக உணர்ந்தேன்.

4. not only that, i felt completely devalued.

5. கலாச்சார ரீதியாக நான் எப்படி மதிப்பிழக்கப்படுகிறேன் என்பதை நான் நன்றாகவே கவனிக்கிறேன்.

5. I observe very well how I am devalued culturally.

6. எனவே, ஜூலை 1991 இல், ரூபாயின் 20% மதிப்பிழந்தது.

6. thus in july 1991, about 20% of the rupee was devalued.

7. கடந்த நெருக்கடியில் பேசோ 66% மதிப்பிழந்ததால்?

7. Because the Peso was devalued by 66% in the last crisis?

8. ஈரானைப் போலவே, டோங் பல முறை மதிப்பிழக்கப்பட்டது.

8. Just like Iran, the Dong has been devalued several times.

9. சரியான வழக்கறிஞர் இல்லாமல், உங்கள் கோரிக்கை மதிப்பிழக்கப்படலாம்.

9. without the right attorney, your claim could be devalued.

10. நீங்கள் மதிப்பிழந்ததாக உணர்ந்தால், அது சொல்வது அல்லது செய்வது தவறான விஷயம்.

10. if you felt devalued, then it is the wrong thing to say or do.

11. மற்றவர்களின் வாழ்க்கையும் மதிப்பிழந்தவர்களுக்கு இது என்ன அர்த்தம்?

11. what might that mean for others whose lives were also devalued?

12. ஆசியாவிலேயே மிகவும் குறைவான மதிப்புள்ள நாணயத்திற்கான சாதனையை இது பெற்றுள்ளது.

12. which is holding the record of the most devalued currency in asia.

13. டிசம்பர் 18 - அமெரிக்க வரலாற்றில் இரண்டாவது முறையாக அமெரிக்க டாலர் மதிப்பு குறைக்கப்பட்டது.

13. december 18- us dollar devalued for the second time in us history.

14. நாளை நாம் விழித்துக்கொள்ளுங்கள், சீனா 20% மதிப்பிழந்துவிட்டது, உலகம் முடிந்துவிட்டது.

14. Tomorrow we wake up and China has devalued 20%, the world is over.

15. பொதுவாக, அவர் கல்வி, ஆசிரியர் மற்றும் பள்ளியின் யோசனையை மதிப்பிழக்கச் செய்தார்.

15. overall, it devalued education, the teacher, and the idea of school.

16. பல நாடுகளில் உள்ளதைப் போலவே, பெருவியன் பெண்களும் மதிப்பிழக்கப்படுகிறார்கள்.

16. As is the case in many other countries, Peruvian girls are devalued.

17. வீட்டு வேலை பாரம்பரியமாக பெண்பால் மற்றும் மதிப்பிழந்ததாக பார்க்கப்படுகிறது.

17. domestic chores are seen as traditionally feminine and are devalued.

18. இயற்கையாகவே, நாம் மதிப்பற்றவர்களாகவோ அல்லது அன்பற்றவர்களாகவோ உணரும்போது, ​​நாம் நெருக்கத்தைத் தேடுகிறோம்.

18. understandably, when we feel devalued or unloved, we seek out closeness.

19. அவர் அல்லது அவள் நாசீசிஸ்டிக் பெற்றோருடன் உடன்படாதபோது, ​​அவர்களும் மதிப்பிழக்கப்படுகிறார்கள்.

19. When he or she disagrees with the narcissistic parent, they too are devalued.

20. துப்புரவுத் தொழிலாளர்கள் தங்கள் சக ஊழியர்களால் மதிப்பிழந்ததாக உணர்ந்தபோது, ​​அவர்களின் பணி குறைவான அர்த்தமுள்ளதாகத் தோன்றியது.

20. when cleaners felt devalued by their colleagues, their work felt less meaningful.