1. ਕੋਚ ਅਤੇ ਕਪਤਾਨ ਨੇ ਮੇਰੀ ਕਦਰ ਕੀਤੀ।

1. the coach and captain devalued me.

2. ii. ਮੁਦਰਾ ਦਾ ਮੁੱਲ ਘਟਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

2. ii. the currency has been devalued.

3. 6 ਜੂਨ 1966 ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਨੇ ਰੁਪਏ ਦਾ ਮੁੱਲ ਘਟਾਇਆ।

3. On 6 June 1966, India devalued the rupee.

4. ਇੰਨਾ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘਟੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

4. not only that, i felt completely devalued.

5. ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਘਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹਾਂ।

5. I observe very well how I am devalued culturally.

6. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜੁਲਾਈ 1991 ਵਿੱਚ, ਰੁਪਏ ਦਾ ਲਗਭਗ 20% ਘਟਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

6. thus in july 1991, about 20% of the rupee was devalued.

7. ਕਿਉਂਕਿ ਪਿਛਲੇ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਪੇਸੋ ਨੂੰ 66% ਦੁਆਰਾ ਘਟਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ?

7. Because the Peso was devalued by 66% in the last crisis?

8. ਈਰਾਨ ਵਾਂਗ ਹੀ ਡੋਂਗ ਦਾ ਵੀ ਕਈ ਵਾਰ ਮੁੱਲ ਘਟਿਆ ਹੈ।

8. Just like Iran, the Dong has been devalued several times.

9. ਸਹੀ ਅਟਾਰਨੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਘਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

9. without the right attorney, your claim could be devalued.

10. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਘੱਟ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਜਾਂ ਕਰਨਾ ਗਲਤ ਗੱਲ ਹੈ।

10. if you felt devalued, then it is the wrong thing to say or do.

11. ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਵੀ ਮੁੱਲ ਘੱਟ ਗਿਆ ਹੈ?

11. what might that mean for others whose lives were also devalued?

12. ਜਿਸ ਕੋਲ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਮੁੱਲ ਵਾਲੀ ਮੁਦਰਾ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ।

12. which is holding the record of the most devalued currency in asia.

13. 18 ਦਸੰਬਰ - ਅਮਰੀਕੀ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ ਦਾ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਮੁੱਲ ਘਟਿਆ।

13. december 18- us dollar devalued for the second time in us history.

14. ਕੱਲ੍ਹ ਅਸੀਂ ਜਾਗਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਚੀਨ ਨੇ 20% ਦਾ ਮੁੱਲ ਘਟਾਇਆ ਹੈ, ਦੁਨੀਆ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

14. Tomorrow we wake up and China has devalued 20%, the world is over.

15. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਉਸਨੇ ਸਿੱਖਿਆ, ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਘਟਾਇਆ.

15. overall, it devalued education, the teacher, and the idea of school.

16. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪੇਰੂ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਦਾ ਮੁੱਲ ਘੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. As is the case in many other countries, Peruvian girls are devalued.

17. ਘਰੇਲੂ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਤਰੀ ਅਤੇ ਘਟੀਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

17. domestic chores are seen as traditionally feminine and are devalued.

18. ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਨਿਕੰਮੇ ਜਾਂ ਪਿਆਰੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਭਾਲਦੇ ਹਾਂ।

18. understandably, when we feel devalued or unloved, we seek out closeness.

19. ਜਦੋਂ ਉਹ ਨਾਰਸੀਵਾਦੀ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵੀ ਮੁੱਲ ਘੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

19. When he or she disagrees with the narcissistic parent, they too are devalued.

20. ਜਦੋਂ ਸਫ਼ਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਘੱਟ ਕੀਮਤੀ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਘੱਟ ਅਰਥਪੂਰਨ ਲੱਗਦਾ ਸੀ।

20. when cleaners felt devalued by their colleagues, their work felt less meaningful.