1. کوچ اور کپتان نے میری قدر کی۔

1. the coach and captain devalued me.

2. ii کرنسی کی قدر میں کمی کی گئی۔

2. ii. the currency has been devalued.

3. 6 جون 1966 کو ہندوستان نے روپے کی قدر میں کمی کی۔

3. On 6 June 1966, India devalued the rupee.

4. صرف یہی نہیں، میں نے خود کو مکمل طور پر بے قدر محسوس کیا۔

4. not only that, i felt completely devalued.

5. میں بخوبی مشاہدہ کرتا ہوں کہ ثقافتی طور پر میری قدر کس طرح کی جاتی ہے۔

5. I observe very well how I am devalued culturally.

6. اس طرح جولائی 1991 میں روپے کی تقریباً 20 فیصد قدر میں کمی ہوئی۔

6. thus in july 1991, about 20% of the rupee was devalued.

7. کیونکہ گزشتہ بحران میں پیسو کی قدر میں 66 فیصد کمی ہوئی تھی؟

7. Because the Peso was devalued by 66% in the last crisis?

8. ایران کی طرح ڈونگ کی بھی کئی بار قدر میں کمی کی جا چکی ہے۔

8. Just like Iran, the Dong has been devalued several times.

9. صحیح وکیل کے بغیر، آپ کے دعوے کی قدر کم ہو سکتی ہے۔

9. without the right attorney, your claim could be devalued.

10. اگر آپ اپنی قدر میں کمی محسوس کرتے ہیں، تو یہ کہنا یا کرنا غلط بات ہے۔

10. if you felt devalued, then it is the wrong thing to say or do.

11. اس کا دوسروں کے لیے کیا مطلب ہو سکتا ہے جن کی زندگیوں کی بھی قدر ہو چکی ہے؟

11. what might that mean for others whose lives were also devalued?

12. جس کے پاس ایشیا میں سب سے کم قیمت والی کرنسی کا ریکارڈ ہے۔

12. which is holding the record of the most devalued currency in asia.

13. 18 دسمبر - امریکی تاریخ میں دوسری بار امریکی ڈالر کی قدر میں کمی ہوئی۔

13. december 18- us dollar devalued for the second time in us history.

14. کل ہم جاگیں گے اور چین کی قدر 20 فیصد کم ہو گئی ہے، دنیا ختم ہو چکی ہے۔

14. Tomorrow we wake up and China has devalued 20%, the world is over.

15. عام طور پر، اس نے تعلیم، استاد اور اسکول کے خیال کو کم کیا.

15. overall, it devalued education, the teacher, and the idea of school.

16. جیسا کہ بہت سے دوسرے ممالک میں ہے، پیرو کی لڑکیوں کی قدر کم کی جاتی ہے۔

16. As is the case in many other countries, Peruvian girls are devalued.

17. گھریلو کام کو روایتی طور پر نسائی اور قدر کی نگاہ سے دیکھا جاتا ہے۔

17. domestic chores are seen as traditionally feminine and are devalued.

18. فطری طور پر، جب ہم خود کو بیکار یا ناپسندیدہ محسوس کرتے ہیں، تو ہم قربت کے خواہش مند ہوتے ہیں۔

18. understandably, when we feel devalued or unloved, we seek out closeness.

19. جب وہ نرگسیت پسند والدین سے اختلاف کرتا ہے تو ان کی بھی قدر کی جاتی ہے۔

19. When he or she disagrees with the narcissistic parent, they too are devalued.

20. جب صفائی کرنے والوں نے اپنے ساتھیوں کی قدر میں کمی محسوس کی تو ان کا کام کم معنی خیز معلوم ہوا۔

20. when cleaners felt devalued by their colleagues, their work felt less meaningful.