1. प्रशिक्षक आणि कर्णधाराने माझे अवमूल्यन केले.

1. the coach and captain devalued me.

2. ii चलनाचे अवमूल्यन झाले.

2. ii. the currency has been devalued.

3. 6 जून 1966 रोजी भारताने रुपयाचे अवमूल्यन केले.

3. On 6 June 1966, India devalued the rupee.

4. इतकंच नाही तर मला पूर्णतः कमी लेखलेलं वाटलं.

4. not only that, i felt completely devalued.

5. माझे सांस्कृतिकदृष्ट्या कसे अवमूल्यन केले जाते हे मी चांगले निरीक्षण करतो.

5. I observe very well how I am devalued culturally.

6. अशा प्रकारे, जुलै 1991 मध्ये, सुमारे 20% रुपयाचे अवमूल्यन झाले.

6. thus in july 1991, about 20% of the rupee was devalued.

7. कारण गेल्या संकटात पेसोचे 66% अवमूल्यन झाले होते?

7. Because the Peso was devalued by 66% in the last crisis?

8. इराणप्रमाणेच डोंगचेही अनेक वेळा अवमूल्यन झाले आहे.

8. Just like Iran, the Dong has been devalued several times.

9. योग्य वकीलाशिवाय, तुमच्या दाव्याचे अवमूल्यन केले जाऊ शकते.

9. without the right attorney, your claim could be devalued.

10. जर तुम्हाला अवमूल्यन वाटत असेल, तर ते बोलणे किंवा करणे चुकीचे आहे.

10. if you felt devalued, then it is the wrong thing to say or do.

11. ज्यांच्या जीवनाचेही अवमूल्यन झाले आहे त्यांच्यासाठी याचा काय अर्थ असू शकतो?

11. what might that mean for others whose lives were also devalued?

12. ज्याच्याकडे आशियातील सर्वात कमी मूल्य असलेल्या चलनाचा विक्रम आहे.

12. which is holding the record of the most devalued currency in asia.

13. 18 डिसेंबर - अमेरिकेच्या इतिहासात अमेरिकन डॉलरचे दुसऱ्यांदा अवमूल्यन झाले.

13. december 18- us dollar devalued for the second time in us history.

14. उद्या आपण जागे होऊ आणि चीनचे 20% अवमूल्यन झाले आहे, जग संपले आहे.

14. Tomorrow we wake up and China has devalued 20%, the world is over.

15. सर्वसाधारणपणे, त्याने शिक्षण, शिक्षक आणि शाळेच्या कल्पनेचे अवमूल्यन केले.

15. overall, it devalued education, the teacher, and the idea of school.

16. इतर अनेक देशांप्रमाणेच, पेरूच्या मुलींचे अवमूल्यन केले जाते.

16. As is the case in many other countries, Peruvian girls are devalued.

17. घरगुती काम पारंपारिकपणे स्त्रीलिंगी आणि अवमूल्यन मानले जाते.

17. domestic chores are seen as traditionally feminine and are devalued.

18. साहजिकच, जेव्हा आपल्याला निरुपयोगी किंवा प्रेम नसल्यासारखे वाटते तेव्हा आपण जवळीक शोधतो.

18. understandably, when we feel devalued or unloved, we seek out closeness.

19. जेव्हा तो किंवा ती मादक पालकांशी असहमत असते तेव्हा त्यांचेही अवमूल्यन होते.

19. When he or she disagrees with the narcissistic parent, they too are devalued.

20. जेव्हा सफाई कामगारांना त्यांच्या सहकाऱ्यांकडून अवमूल्यन वाटले तेव्हा त्यांचे काम कमी अर्थपूर्ण वाटले.

20. when cleaners felt devalued by their colleagues, their work felt less meaningful.