1. त्यांच्या युआनचे अवमूल्यन करून, याचा अर्थ खूप होतो.

1. By devaluing their yuan, this means a lot.

2. भूतकाळातील अपयशांच्या विचारांना चिकटून राहून, तुम्ही स्वतःचे अवमूल्यन करण्याचा धोका पत्करता.

2. by clinging to thoughts of past failure, you risk devaluing yourself.

3. निंदकांच्या मूल्यांचे अवमूल्यन करणे, जणू त्याच्या सामर्थ्याची चाचणी घेत आहे.

3. devaluing the values of the cynic, as if experiencing their strength.

4. भूतकाळातील अपयशांच्या कल्पनांना चिकटून राहून, तुम्ही स्वतःचे अवमूल्यन करण्याचा धोका पत्करता.

4. by clinging to notions of previous failure, you risk devaluing yourself.

5. तुम्ही तुमच्या नातेसंबंधातील इतरांना आदर्श बनवणे आणि त्यांचे अवमूल्यन करणे या दरम्यान पर्यायी आहे.

5. You alternate between idealizing and devaluing others in your relationships.

6. भाषेच्या विविधतेचे हे अवमूल्यन ही एक समस्या आहे ज्याचे निराकरण पार्ले पार्क करत आहे.

6. This devaluing of language diversity is a problem Parley’s Park looks to solve.

7. जर एखादी गोष्ट नाकारली जात असेल तर, तुमचा संदेश अधिक तटस्थ किंवा मैत्रीपूर्ण पद्धतीने पुन्हा सांगा.

7. if anything sounds devaluing, rephrase your message in a more neutral or kinder way.

8. तथापि, आजची समतावादी नीतिमत्ता आपल्याला अवमूल्यनाच्या निर्णयात ढग लावते: “सर्व संगीत योग्य आहे.

8. yet today's egalitarian ethos has fogged us into devaluing judgment:“all music is worthy.

9. काल आजच्यापेक्षा चांगला होता असे म्हणणारे लोक शेवटी स्वतःच्या अस्तित्वाचे अवमूल्यन करतात.

9. People who say that yesterday was better than today are ultimately devaluing their own existence.

10. एका महिन्यासाठी इतरांना कमी लेखू नका आणि ते तुमच्या नातेसंबंधात कसे बदल घडवून आणते ते स्वतः पहा.

10. try not devaluing others for a month, and see for yourself how this transforms your relationships.

11. "काल आजच्यापेक्षा चांगला होता असे म्हणणारे लोक शेवटी स्वतःच्या अस्तित्वाचे अवमूल्यन करत आहेत."

11. “People who say that yesterday was better than today are ultimately devaluing their own existence.”

12. आणि हे काही कमी चांगले नाही, त्याचे अवमूल्यन करणारे काहीही नाही, परंतु खेळाव्यतिरिक्त (माझ्या अर्थाने) काहीतरी आहे.

12. And it is no less good, has nothing devaluing, but is simply something other than sport (in my sense).

13. काहीतरी कठोर आणि निंदनीय बोला ज्याचा अर्थ दुखापत करणे, बदला घेणे आणि त्या व्यक्तीला धडा शिकवणे आहे.

13. say something harsh and devaluing back that is aimed to hurt, get revenge, and teach the person a lesson.

14. त्यांना विचारा की तुम्ही कोणत्या प्रकारच्या टिप्पण्या आणि वर्तन ऐकले आहे किंवा ते त्यांना "अर्थपूर्ण" समजतात.

14. ask them what type of comments and behaviors they have heard you say or do that they consider“devaluing.”.

15. मी याला तात्विक/धार्मिक आणि प्रतिकात्मकपणे स्त्रीत्वाच्या तत्त्वाचे त्याच्या सर्व प्रकारांमध्ये अवमूल्यन म्हणेन.

15. I would call it the philosophical/religious and symbolic devaluing of the feminine principle in all its many forms.

16. तथ्यांपेक्षा मते महत्त्वाची असू शकतात या मताचा अर्थ ज्ञानाच्या अवमूल्यनासारखाच होत नाही.

16. the view that opinions can be more important than facts need not mean the same thing as the devaluing of knowledge.

17. निष्कर्ष: जवळजवळ इतर कोणत्याही मादक वर्तनापेक्षा शब्द आणि कृतींचे अवमूल्यन करून अधिक नातेसंबंध नष्ट होतात.

17. punchline: more relationships are ruined by devaluing words and actions than almost any other narcissistic behavior.

18. निष्कर्ष: जवळजवळ इतर कोणत्याही मादक वर्तनापेक्षा शब्द आणि कृतींचे अवमूल्यन करून अधिक नातेसंबंध नष्ट होतात.

18. punchline: more relationships are ruined by devaluing words and actions than almost any other narcissistic behavior.

19. आणि डॉलरच्या अवमूल्यनाच्या सत्तर वर्षांहून अधिक काळ बाकीच्या जगाला अडचणीत आणले आहे याचे कौतुक करण्यात ते अपयशी ठरले आहेत.

19. And they fail to appreciate that more than seventy years of devaluing the dollar has put the rest of the world on edge.

20. बहुतेक मादक द्रव्यवादी हे ओळखण्यात अयशस्वी ठरतात की त्यांची किती विधाने आणि वर्तणूक त्यांच्या जवळच्या लोकांना अपमानास्पद आणि दुखावणारी आहे.

20. most narcissists do not recognize how many of their statements and behaviors are experienced by the people close to them as devaluing and hurtful.