1. یہ ایمانداری اور انصاف سے کام کرنے کے آپ کے فرض سے محروم نہیں ہوتا ہے۔

1. this does not derogate from his duty to act honestly and faithfully

2. وہ اقدامات، اگر ضروری ہو تو، اس ضابطے کے آرٹیکل 153 کو ختم کر سکتے ہیں۔

2. Those measures may, if necessary, derogate from Article 153 of this Regulation.

3. لیکن ایک پارٹی جو اپنے آپ کو "حقیقی طور پر کھلی" اور "100% جمہوری" کہتی ہے وہ اپنے ممکنہ ووٹروں کی اکثریت کو واضح طور پر بدنام کیوں کرے گی؟

3. But why would a party that calls itself “truly open” and “100% democratic” explicitly derogate the majority of their potential voters?

4. تاہم، تمام حقوق کو معطل نہیں کیا جا سکتا، اور جن کی تذلیل نہیں کی جا سکتی وہ شہری اور سیاسی حقوق کے بین الاقوامی معاہدے (ICCPR) کے آرٹیکل 4 میں درج ہیں۔

4. However, not all rights can be suspended, and those who cannot be derogated are listed in article 4 of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR).