1. یہ اس مشکل کام کو معمولی بناتا ہے جو ہم آج کر رہے ہیں۔

1. It trivializes the hard work we’re doing today.

2. یہ حقیقت میں معمولی بات کرتا ہے جس سے میں گزرا ہوں۔"

2. It actually trivializes what I’ve gone through.”

3. اساتذہ کی طرف سے مسئلہ کو معمولی یا نظر انداز کر دیا گیا ہے۔

3. the problem was either trivialized or ignored by teachers

4. میرے خیال میں یہ معمولی بات ہے کہ کچھ بہت ہی حقیقی کنکشن کیا ہیں۔

4. I think it trivializes what are some very real connections.

5. مکالمہ کافی نہیں ہو سکتا اور حقیقی تنازعہ کو معمولی بنا سکتا ہے۔

5. Dialogue cannot suffice and may trivialize the real conflict.

6. جدوجہد کو معمولی بنائیں اور دیرینہ رویوں کو مزید مضبوط کریں۔

6. they trivialize the struggle and further ingrain the long-standing attitudes

7. اسے کسی اور چیز کے طور پر معمولی سمجھنا فن کی سیاسی صلاحیت سے انکار کے مترادف ہوگا۔

7. To trivialize it as anything else would be to deny art’s political potential.

8. یہ اس صدی کی بیماری ہے جسے بدقسمتی سے بہت جلد معمولی سمجھا جاتا ہے۔

8. It is the disease of the century that is unfortunately too quickly trivialized.

9. کلنٹن: ٹھیک ہے، ہمیں نمبر کم کرنا پڑے گا، کیونکہ ان کو محض معمولی سمجھا جا رہا ہے۔

9. Clinton: Well, we’ve got to cut the number, because they are just being trivialized.

10. جب بات زندگی کے اہداف کی ہو، تو اس کام کو معمولی سمجھنے کی ضرورت نہیں ہے جو ہم آج کر رہے ہیں۔

10. When it comes to life goals, there’s no need to trivialize the work we’re doing today.

11. درحقیقت، وہ فکر مند ہے کہ کونور پر اتنی توجہ صرف اسے معمولی بنانے کے لیے کام کرے گی۔

11. In fact, he worries that so much attention on Connor will only serve to trivialize him.

12. کبھی کبھی وہ محسوس کرتے تھے کہ ان کے غم کو نظر انداز کیا گیا تھا یا نامناسب طور پر معمولی سمجھا گیا تھا۔

12. at times, they felt that their bereavement was being inappropriately ignored or trivialized.

13. نہیں، بالکل نہیں، لیکن جب چیزیں معمولی نہیں ہوتیں، تو ہم صرف اتنا کر سکتے ہیں کہ انہیں معمولی بنانے کی کوشش کریں۔

13. No, of course not, but when things aren’t trivial, all we can do is attempt to trivialize them.

14. اس نے تسلیم کیا ہوگا کہ اس طرح کی مہم شہری حقوق کے اہم پیغام کو معمولی بنا دے گی۔

14. He would have recognized that such a campaign would trivialize the important message of civil rights.

15. جب ہم یہ پوچھنا شروع کرتے ہیں کہ کیا یہ سائنسی طور پر قابل تصدیق ہے تو ہم قیامت کے پورے معنی کو معمولی بنا دیتے ہیں؟

15. We trivialize the whole meaning of the Resurrection when we start asking, Is it scientifically verifiable?

16. ڈاکٹر لیپ: اور بہت سے لوگوں نے اسے قبول کیا، لیکن مجھے پھر بھی وہاں "تھکاوٹ" تھی، اور میں نے نام کو پھر سے چھوٹا کر دیا۔

16. dr. lapp: and a number of people have accepted that, but still it had the"fatigue" in there, and it still trivialized the name.

17. وہ غلط فہمی کے اثرات کو معمولی سمجھتی ہے۔

17. She trivializes misandry's impact.