1. यह आज हम जो कड़ी मेहनत कर रहे हैं, उसे महत्वहीन कर देता है।

1. It trivializes the hard work we’re doing today.

2. यह वास्तव में तुच्छ है कि मैं क्या कर चुका हूं।

2. It actually trivializes what I’ve gone through.”

3. शिक्षकों द्वारा समस्या को तुच्छ या अनदेखा कर दिया गया है

3. the problem was either trivialized or ignored by teachers

4. मुझे लगता है कि यह कुछ बहुत ही वास्तविक कनेक्शनों को तुच्छ बनाता है।

4. I think it trivializes what are some very real connections.

5. संवाद पर्याप्त नहीं हो सकता और वास्तविक संघर्ष को तुच्छ बना सकता है।

5. Dialogue cannot suffice and may trivialize the real conflict.

6. संघर्ष को तुच्छ बनाना और लंबे समय से चली आ रही प्रवृत्ति को और मजबूत करना

6. they trivialize the struggle and further ingrain the long-standing attitudes

7. इसे तुच्छ बनाना कला की राजनीतिक क्षमता को नकारना होगा।

7. To trivialize it as anything else would be to deny art’s political potential.

8. यह सदी की बीमारी है जो दुर्भाग्य से बहुत जल्दी तुच्छ हो जाती है।

8. It is the disease of the century that is unfortunately too quickly trivialized.

9. क्लिंटन: ठीक है, हमें संख्या में कटौती करनी है, क्योंकि उन्हें केवल तुच्छ बनाया जा रहा है।

9. Clinton: Well, we’ve got to cut the number, because they are just being trivialized.

10. जब जीवन के लक्ष्यों की बात आती है, तो आज हम जो काम कर रहे हैं, उसे तुच्छ बनाने की कोई आवश्यकता नहीं है।

10. When it comes to life goals, there’s no need to trivialize the work we’re doing today.

11. वास्तव में, उन्हें चिंता है कि कॉनर पर इतना ध्यान केवल उन्हें तुच्छ बनाने का काम करेगा।

11. In fact, he worries that so much attention on Connor will only serve to trivialize him.

12. कभी-कभी उन्हें ऐसा लगता था कि उनके दुःख को नज़रअंदाज कर दिया गया है या अनुचित रूप से तुच्छ समझा गया है।

12. at times, they felt that their bereavement was being inappropriately ignored or trivialized.

13. नहीं, बिल्कुल नहीं, लेकिन जब चीजें तुच्छ नहीं होती हैं, तो हम केवल इतना कर सकते हैं कि उन्हें तुच्छ बनाने का प्रयास किया जाए।

13. No, of course not, but when things aren’t trivial, all we can do is attempt to trivialize them.

14. उन्होंने माना होगा कि इस तरह का अभियान नागरिक अधिकारों के महत्वपूर्ण संदेश को महत्वहीन कर देगा।

14. He would have recognized that such a campaign would trivialize the important message of civil rights.

15. हम पुनरुत्थान के पूरे अर्थ को तुच्छ समझते हैं जब हम पूछना शुरू करते हैं, क्या यह वैज्ञानिक रूप से सत्यापित किया जा सकता है?

15. We trivialize the whole meaning of the Resurrection when we start asking, Is it scientifically verifiable?

16. डॉ लैप: और कई लोगों ने इसे स्वीकार किया, लेकिन मुझे अभी भी "थकान" थी, और मैंने नाम को फिर से छोटा कर दिया।

16. dr. lapp: and a number of people have accepted that, but still it had the"fatigue" in there, and it still trivialized the name.

17. वह कुप्रथा के प्रभाव को तुच्छ समझती है।

17. She trivializes misandry's impact.