1. આજે આપણે જે મહેનત કરી રહ્યા છીએ તેને તે તુચ્છ બનાવે છે.

1. It trivializes the hard work we’re doing today.

2. હું જેમાંથી પસાર થયો છું તે વાસ્તવમાં તુચ્છ બનાવે છે.

2. It actually trivializes what I’ve gone through.”

3. શિક્ષકો દ્વારા સમસ્યાને નજીવી અથવા અવગણવામાં આવી છે

3. the problem was either trivialized or ignored by teachers

4. મને લાગે છે કે તે કેટલાક ખૂબ જ વાસ્તવિક જોડાણો છે તે તુચ્છ બનાવે છે.

4. I think it trivializes what are some very real connections.

5. સંવાદ પૂરતો નથી અને વાસ્તવિક સંઘર્ષને તુચ્છ બનાવી શકે છે.

5. Dialogue cannot suffice and may trivialize the real conflict.

6. સંઘર્ષને તુચ્છ બનાવો અને લાંબા સમયથી ચાલતા વલણને આગળ વધારશો

6. they trivialize the struggle and further ingrain the long-standing attitudes

7. તેને અન્ય કંઈપણ તરીકે તુચ્છ બનાવવું એ કલાની રાજકીય સંભાવનાને નકારવા જેવું છે.

7. To trivialize it as anything else would be to deny art’s political potential.

8. તે સદીનો રોગ છે જે કમનસીબે ખૂબ જ ઝડપથી તુચ્છ છે.

8. It is the disease of the century that is unfortunately too quickly trivialized.

9. ક્લિન્ટન: ઠીક છે, અમારે નંબર કાપવો પડશે, કારણ કે તેઓ ફક્ત તુચ્છ છે.

9. Clinton: Well, we’ve got to cut the number, because they are just being trivialized.

10. જ્યારે જીવનના ધ્યેયોની વાત આવે છે, ત્યારે આજે આપણે જે કામ કરી રહ્યા છીએ તેને તુચ્છ ગણવાની જરૂર નથી.

10. When it comes to life goals, there’s no need to trivialize the work we’re doing today.

11. વાસ્તવમાં, તે ચિંતા કરે છે કે કોનોર પર આટલું ધ્યાન ફક્ત તેને તુચ્છ બનાવશે.

11. In fact, he worries that so much attention on Connor will only serve to trivialize him.

12. કેટલીકવાર તેઓને લાગ્યું કે તેમના દુઃખની અવગણના કરવામાં આવી હતી અથવા અયોગ્ય રીતે તુચ્છ ગણાય છે.

12. at times, they felt that their bereavement was being inappropriately ignored or trivialized.

13. ના, અલબત્ત નહીં, પરંતુ જ્યારે વસ્તુઓ તુચ્છ ન હોય, ત્યારે આપણે ફક્ત તેમને તુચ્છ બનાવવાનો પ્રયાસ કરી શકીએ છીએ.

13. No, of course not, but when things aren’t trivial, all we can do is attempt to trivialize them.

14. તેમણે માન્યતા આપી હશે કે આવી ઝુંબેશ નાગરિક અધિકારોના મહત્વપૂર્ણ સંદેશને તુચ્છ બનાવશે.

14. He would have recognized that such a campaign would trivialize the important message of civil rights.

15. જ્યારે આપણે પૂછવાનું શરૂ કરીએ છીએ કે, શું તે વૈજ્ઞાનિક રીતે ચકાસી શકાય છે?

15. We trivialize the whole meaning of the Resurrection when we start asking, Is it scientifically verifiable?

16. ડૉ. લૅપ: અને સંખ્યાબંધ લોકોએ તે સ્વીકાર્યું, પરંતુ મને હજી પણ ત્યાં "થાક" હતી, અને મેં ફરીથી નામને તુચ્છ ગણાવ્યું.

16. dr. lapp: and a number of people have accepted that, but still it had the"fatigue" in there, and it still trivialized the name.

17. તેણી ગેરવ્યવસ્થાની અસરને તુચ્છ ગણે છે.

17. She trivializes misandry's impact.