1. یہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے تباہی کے طور پر آتا ہے۔"

1. It comes as devastation from the Almighty".

2. شہر میں تباہی بہت گہری ہے۔

2. devastation in the city is profound.

3. ڈورین تباہی: آپ کس طرح مدد کر سکتے ہیں۔

3. dorian devastation: how you can help.

4. سیلاب نے کافی نقصان پہنچایا

4. the floods caused widespread devastation

5. لیکن موت اور تباہی کا سبب کیا ہے؟

5. but what caused the death and devastation?

6. آج ہم جہاں بھی دیکھتے ہیں ہمیں تباہی نظر آتی ہے۔

6. everywhere we look today we see devastation.

7. 1599 میں لگنے والی آگ نے تباہی کے آثار چھوڑے...

7. A fire in 1599 left traces of devastation ...

8. موسمیاتی تبدیلی کے تباہ کن اثرات واضح ہیں۔

8. the devastation impacts of climate change is clear.

9. ایک کھڑکی خوبصورتی یا نقصان اور تباہی کے لیے کھلتی ہے۔

9. A window opens to beauty -- or damage and devastation.

10. اور اس باب کا باقی حصہ اس کی تباہی کو بیان کرتا ہے۔

10. And the rest of that chapter describes her devastation.

11. ہیان پر ایک نظر اور اس کی تباہی اس کے پیچھے رہ گئی۔

11. A Look Back at Haiyan and the Devastation it Left Behind

12. تبت کے جنگلات کی تباہی بھی اتنی ہی پریشان کن ہے۔

12. Equally troubling is the devastation of Tibet's forests.

13. آسٹریلیا میں بش فائر نے بڑے پیمانے پر تباہی مچا دی ہے۔

13. the bushfires in australia have caused massive devastation.

14. یا تو اپنے لیڈروں کے قتل کے ذریعے یا ایٹمی تباہی کے ذریعے۔

14. Either via murder of their leaders or by nuclear devastation.

15. کیا آپ کو لگتا ہے کہ ہر کونے میں خطرہ اور تباہی ہے؟

15. do you feel there are danger and devastation in every corner?

16. یہ ایک مختلف قسم کی تباہی ہے، میرا اندازہ ہے، یہ جلدی نہیں ہے۔

16. It's a different kind of devastation, I guess, it's not quick.

17. امریکہ میں تباہی - مارکسزم اور دہشت گردی (ستمبر 2001)

17. Devastation in the US – Marxism and terrorism (September 2001)

18. اس نے اپنے اعمال سے اس اندرونی تباہی کی مدد کی اور اس کی حوصلہ افزائی کی۔

18. He aided and abetted this internal devastation by his own actions.

19. A: تباہی یقیناً تکلیف دہ ہے، لیکن ہم اپنے ملک کی تعمیر نو کر سکتے ہیں۔

19. A: Devastation is painful, of course, but we can rebuild our country.

20. "غزہ پہلے ہی کافی خراب تھا لیکن میں نے آج جو دیکھا وہ سراسر تباہی تھی۔

20. “Gaza was already bad enough but what I saw today was utter devastation.