1. स्कर्व्हीचे नुकसान

1. the ravages of scurvy

2. मद्यधुंदपणाचा नाश

2. the ravages of inebriety

3. कोणत्याही डॅनिश आक्रमणकर्त्यापेक्षा कहर.

3. it ravages worse than any dane invader.

4. तरुण जोडपे लग्न का करत नाहीत: त्यांना घटस्फोटाची भीती वाटते.

4. why young couples aren't getting married-- they fear the ravages of divorce.

5. भारतानेही आपल्या लोकशाहीचे बहुसंख्य राजवटीच्या नाशापासून संरक्षण केले पाहिजे.

5. india must similarly protect its democracy from the ravages of majority rule.

6. उशिरा का होईना आपली सर्व शरीरे ‘फादर टाईम’ आणि ‘डॅड बॉड’ च्या विध्वंसकांना बळी पडतात.

6. Sooner or later our bodies all succumb to the ravages of ‘Father Time’ and the ‘Dad Bod’.

7. कारण ते खोटे बोलतात, आणि चोर आत येतो, आणि चोरांच्या टोळीच्या बाहेर कहर करतो.

7. for they commit falsehood, and the thief enters in, and the gang of robbers ravages outside.

8. ईयोबने सैतानाचा नाश सहन केला होता, पण तरीही त्याने यहोवा देवाचे नाव सोडले नाही.

8. job had suffered the ravages of satan, yet still he did not forsake the name of jehovah god.

9. आमचे सरकार आम्हाला आमच्या पिकांचे गळती आर्मी वर्मच्या नाशांपासून बचाव करण्याचा एकमेव मार्ग आहे.

9. this is the only way our government lets us defend our crops from the ravages of the armyworm.

10. एका तज्ञाने सांगितले की त्यांचा विश्वास आहे की धूम्रपान करणार्‍यांना आणि माजी धूम्रपान करणार्‍यांना धूम्रपानाच्या नाशांची अधिक स्मरणपत्रे आवश्यक आहेत.

10. One expert said he believes smokers and ex-smokers need more reminders of the ravages of smoking.

11. बाहेरून, RA चे विध्वंसक कदाचित दृश्यमान नसतील - तुम्हाला वाटेल की तुमचा मित्र आजारी दिसत नाही.

11. On the outside, the ravages of RA may not be visible — you might think your friend doesn’t look sick.

12. दृष्टी टिकवून ठेवण्यासाठी आणि डोळ्यांचा थकवा आणि वृद्धत्वाच्या नाशांशी लढण्यासाठी दिवसातून फक्त एक द्राक्ष पुरेसे आहे.

12. just one grapefruit a day is enough to maintain the vision and fight the ravages of eye strain and ageing.

13. आपण अशा जगाचे स्वप्न पाहण्याचे धाडस केले पाहिजे जिथे एकही मूल युद्धाच्या भीतीने जगत नाही किंवा सैन्यवादाचा नाश सहन करत नाही.

13. we should dare to dream of a world where no child lives in fear of war or suffers the ravages of militarism.

14. तुमच्या आवडत्या स्मूदीमध्ये अंबाडीच्या बिया शिंपडणे हा काळाच्या नाशापासून बचाव करण्याचा सर्वात सोपा मार्ग असू शकतो.

14. sprinkling a little flaxseed into your favorite smoothie might just be the easiest way to fend off the ravages of time.

15. आठवडाभरापूर्वी त्यांनी आपल्या अर्थव्यवस्थेला जागतिक आर्थिक संकटाच्या तडाख्यापासून वाचवण्यासाठी एक भव्य “आर्थिक योजना” सादर केली.

15. A week ago he presented a grandiose “economic plan” for saving our economy from the ravages of the world economic crisis.

16. या प्रसंगी व्यक्त केलेल्या त्याच्या कोमल आणि खोल भावना स्पष्टपणे मृत्यूच्या विध्वंस पूर्ववत करण्याची त्याची तीव्र इच्छा दर्शवतात.

16. his tender and deep feelings as manifested on this occasion clearly indicate his intense desire to undo the ravages of death.

17. त्याचप्रमाणे, देशाच्या कानाकोपऱ्यातील कला, हस्तकला, ​​संस्कृती आणि लोककथा समृद्ध आहेत आणि काळाच्या नाशातून टिकून आहेत.

17. likewise, the arts, crafts, culture and folklore of each little area of the country is rich and has survived the ravages of time.

18. जरी त्यांच्यापैकी अनेकांना मुघलांनी विद्रूप केले असले तरी, त्यांच्या स्वरूपातील परिपूर्णता काळाच्या नाशातून टिकून आहे.

18. even though many of these have been defaced by the iconoclastic mughals, their perfection of form has survived the ravages of time.

19. स्वच्छ पर्यावरणासाठीचा लढा वाढत्या निकडीने सुरूच आहे कारण हवामान बदलाचे संकट दिवसेंदिवस अधिक स्पष्ट होत आहे.

19. the fight for a clean environment continues with increasing urgency, as the ravages of climate change become more manifest every day.

20. आज, स्वच्छ पर्यावरणासाठीचा लढा वाढत्या निकडीने सुरू आहे, कारण हवामानातील बदलाचे संकट दिवसेंदिवस अधिक स्पष्ट होत आहेत.

20. today, the fight for a clean environment continues with increasing urgency, as the ravages of climate change become more evident every day.