1. तुम्ही रात्रभर त्याचे अभिनंदन केले.

1. you raved about it all night.

2. उदासीनतेवर हे अनेकदा खूप मजेदार, अनेकदा खूप हृदयद्रावक ध्यान होते हे पुरेशा लोकांचे म्हणणे नाही.

2. Not enough people raved that it was an often very funny, often very heartbreaking meditation on depression.

3. इग्लू फेस्ट प्रमाणे, हे केवळ समलिंगी नाही, परंतु आमच्या सर्व स्थानिक मॉन्ट्रियल समलिंगी मित्रांनाही हे आवडते.

3. like igloo fest, it's not exclusively gay, but all our local gay montreal friends raved about this one as well.

4. असे म्हटले जात आहे की, आमचे लग्न एका अनोख्या ठिकाणी होते आणि प्रत्येकाने त्याबद्दल आनंद व्यक्त केला, म्हणून शेवटी, ते फायदेशीर ठरले!" - मलिसा, 31

4. That being said, our wedding was in a unique location and everyone raved about it, so in the end, it was worth it!" – Malisa, 31

5. ट्रान्समध्ये असताना, पायथियाने "रेव्हेड" केले - कदाचित एक उत्साही भाषणाचा एक प्रकार - आणि तिच्या भ्रमांचे मंदिराच्या पुजाऱ्यांनी मोहक हेक्सामीटरमध्ये "अनुवादित" केले.

5. while in a trance the pythia"raved"- probably a form of ecstatic speech- and her ravings were"translated" by the priests of the temple into elegant hexameters.

6. पाहुण्यांनी शेफच्या नाविन्यपूर्ण डिशबद्दल आनंद व्यक्त केला.

6. The guests raved about the chef's innovative take on the dish.

7. भोजन समीक्षकाने रेस्टॉरंटच्या तोंडाला पाणी आणणार्‍या पदार्थांवर टीका केली.

7. The food critic raved about the restaurant's mouth-watering dishes.

8. फूड ब्लॉगरने रेस्टॉरंटच्या तोंडाला पाणी आणणार्‍या पदार्थांबद्दल कुरघोडी केली.

8. The food blogger raved about the restaurant's mouth-watering dishes.

9. तिने एका ब्रेसलेटवर 'रक्त पाण्यापेक्षा घट्ट आहे' असे शब्द कोरले होते.

9. She engraved a bracelet with the words 'blood is thicker than water.'

10. तो रोज ब्रेसलेट घालतो, त्यावर 'रक्त पाण्यापेक्षा घट्ट आहे' असे कोरलेले असते.

10. He wears a bracelet daily, engraved with 'blood is thicker than water.'

11. 'रक्त पाण्यापेक्षा दाट आहे' ही म्हण त्यांनी एका फलकावर कोरली.

11. They engraved the saying on a plaque, proudly displaying 'blood is thicker than water.'