1. ചില ജീവിത ശീലങ്ങൾ ടെലോമിയറുകൾ നീളമുള്ളതാണോ ചെറുതാണോ എന്നതുമായി വ്യക്തമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

1. Certain living habits are clearly linked to whether telomeres are longer or shorter.

2. കുറഞ്ഞ ടെലോമിയർ ഉള്ള ആളുകൾക്ക് വേഗത്തിൽ പ്രായമാകും.

2. people with shorter telomeres age faster.

3. (1) സാധാരണ ബിസിനസ് സൈക്കിളിനേക്കാൾ (സാധാരണയായി 2 മുതൽ 5 വർഷം വരെ) കുറഞ്ഞ ഹോൾഡിംഗ് കാലയളവ് ഊഹക്കച്ചവടമാണ്, കൂടാതെ

3. (1) Any contemplated holding period shorter than a normal business cycle (typically 2 to 5 years) is speculation, and

4. രോഗികളായ കുട്ടികളുടെ അമ്മമാർക്ക് ടെലോമിയർ കുറവായിരുന്നു.

4. mothers of ill children had shorter telomeres.

5. പൊതുവേ, പഠനവും സംയോജനവും ഹ്രസ്വവും കൂടുതൽ നിർവചിക്കപ്പെട്ടതുമായ കാലയളവുകൾക്കുള്ളതാണ്.

5. commonly, apprenticeships and onboarding are for shorter, defined periods.

6. 90 വയസ്സ് പ്രായമുള്ളവരിൽ, ഉയരം കുറഞ്ഞവർക്ക് ടെലോമിയറുകൾ നീളവും മെച്ചപ്പെട്ട അതിജീവന നിരക്കും ഉണ്ട് (47).

6. Among 90 year olds, those who are shorter have longer telomeres and a better survival rate (47).

7. ഓരോ വർഷവും നിങ്ങളുടെ ടെലോമിയറുകൾ കുറയുന്നു, ചില കോശങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നു, ഈ ലക്ഷണങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാകുന്നു.

7. with every year, your telomeres get shorter, some cells stop replicating, and these symptoms worsen.

8. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ കിസ്സാമോസിൽ നിന്നാണ് പോകുന്നതെങ്കിൽ, ചെറിയ റൂട്ട് ഡെറെസ്, പ്രസെസ് വഴിയാണ്.

8. However, if you are going from Kissamos, the shorter route will be through Deres and Prases.

9. ആൻറി സൈക്കോട്ടിക്‌സ് നിർത്താനുള്ള ശക്തമായ പ്രചോദനം അത് എടുക്കുന്നവരുടെ ആയുസ്സ് കുറയുന്നതാണ്.

9. one strong motivation for getting off antipsychotics is the shorter life expectancy for those who take them.

10. മറ്റ് പല ഗ്രീക്ക് നഗര-സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സ്പാർട്ടൻ സിഫോസ് 25% നീളം കുറഞ്ഞവയായിരുന്നു, ഇത് അവയുടെ ഫലാങ്ക്സ് രൂപീകരണത്തിൽ കൂടുതൽ വഴക്കവും വിജയവും നൽകി.

10. unlike many other greek city-states, spartan xiphos were about 25% shorter, giving them more flexibility and success in their phalanx formations.

11. ബാങ്കിന്റെ ചുമതലയുള്ള സ്ഥിര ആസ്തികൾ മൂന്ന് വർഷത്തിലൊരിക്കലെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ ബാങ്കിന്റെ തീരുമാനമനുസരിച്ച് കുറഞ്ഞ ആനുകാലികതയോടെ മൂല്യനിർണ്ണയത്തിന് വിധേയമാണ്.

11. fixed assets charged to the bank are subject to valuation at least once in three years or at shorter periodicity as per the decision of the bank.

12. ചെറുത്... പ്രപഞ്ചം എല്ലാം! ഒപ്പം.

12. shorter… cosmos all! y.

13. അതിനെ ചെറുതാക്കരുത്;

13. do not cut it any shorter;

14. ഒരു ചെറിയ ഉത്തരം വേണോ?

14. you want a shorter answer?

15. ഏറ്റവും ചെറിയ ഉത്തരം ഇവിടെയുണ്ട്.

15. the shorter answer is here.

16. അവസാനം ഒതുക്കിയതും ചെറുതുമാണ്.

16. last compacted and shorter.

17. ചെറിയ സെഷനുകൾ (ജൂലൈ 2013).

17. shorter sessions(july 2013).

18. നിങ്ങളുടെ ക്ഷമ കുറയും.

18. your patience will be shorter.

19. വ്യായാമങ്ങൾ ചുരുക്കാനുള്ള കാരണങ്ങൾ.

19. reasons to make workouts shorter.

20. ഗെയിം കൂടുതൽ രസകരവും ഹ്രസ്വവുമാക്കുക.

20. make the game funnier and shorter.